Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
une parfaite synchronisation
Vertaling van "une parfaite synchronisation" in Pools
idealną synchronizację
idealne zgranie
Les messages envoyés par le satellite sont horodatés en temps standard pour assurer une parfaite synchronisation.
Wiadomości wysyłane przez satelitę są oznaczane znacznikami czasu według czasu urzędowego, aby zapewnić idealną synchronizację.
Ils ont répété le passage de témoin jusqu'à atteindre une parfaite synchronisation.
Powtarzali przekazanie pałeczki, aż osiągnęli idealną synchronizację.
La troupe de ballet répète la même scène des dizaines de fois pour atteindre une parfaite synchronisation.
Zespół baletowy powtarza tę samą scenę dziesiątki razy, żeby osiągnąć idealną synchronizację.
Les danseurs, sous les ordres de la chorégraphe, répètent les pas jusqu'à obtenir une parfaite synchronisation.
Tancerze, prowadzeni przez choreografkę, ćwiczą układ tak długo, aż osiągną idealną synchronizację.
Avant le défilé, les soldats ont répété chaque mouvement pour assurer une parfaite synchronisation.
Przed defiladą żołnierze wielokrotnie ćwiczyli każdy ruch, żeby osiągnąć idealne zgranie.
Cette nage exige une parfaite synchronisation entre la respiration et le mouvement des bras.
Ta technika pływania wymaga idealnej synchronizacji oddechu z pracą rąk.
Quatre haut-parleurs en façade idéalement placés en haut et en bas du téléviseur créent des ondes sonores au centre de l'écran pour une parfaite synchronisation de l'image et du son.
Cztery skierowane do przodu głośniki Cztery skierowane do przodu głośniki umieszczone na górze i na dole telewizora symulują dźwięk ze środka ekranu, aby idealnie zgrywał się on z obrazem.
Le principal problème quand vous voulez encoder un fichier VOB corrompu est qu'il sera difficile d'obtenir un encodage avec une parfaite synchronisation audio/video. une solution est de supprimer la partie corrompue et de n'encoder que la partie saine.
Głównym problemem gdy chcesz kodować popsuty plik VOB jest to, że będzie bardzo ciężko uzyskać wynik z doskonałą synchronizacją A/V.
Une parfaite synchronisation des gestes est nécessaire pour réussir cette figure acrobatique complexe.
Do wykonania tej skomplikowanej figury akrobatycznej potrzebne jest idealne zgranie ruchów.
Quatre haut-parleurs en façade idéalement placés en haut et en bas du téléviseur créent des ondes sonores au centre de l'écran pour une parfaite synchronisation de l'image et du son.
Głośniki wysokotonowe Dodanie dwóch głośników wysokotonowych do systemu audio z tyłu telewizora sprawi, że dźwięk będzie symulowany ze środka ekranu, precyzyjnie dopasowując się do obrazu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor une parfaite synchronisation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 22 ms.
