We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
łatwiejsze rozwiązanie
Si tu fais simplement travailler tes méninges, tu pourrais trouver une solution plus facile.
Jeśli po prostu użyjesz głowy, możesz znaleźć łatwiejsze rozwiązanie.
Et puis j'ai réalisé un jour, il y a une solution plus facile.
I nagle zdałem sobie sprawę z tego, że istnieje łatwiejsze rozwiązanie.
J'aimerais te dire qu'il y a une solution plus facile.
Chciałbym ci powiedzieć, że było łatwe rozwiązanie.
Ainsi, les consommateurs auront à leur disposition une solution plus facile, rapide et meilleure marché.
Konsumenci będą mieli w ten sposób do dyspozycji rozwiązanie, które jest prostsze, szybsze i tańsze.
La rationalisation des procédures de faillite permettrait une solution plus facile pour les entreprises à perte, une meilleure réaffectation des ressources et une distribution plus équitable des actifs restants parmi les créanciers.
Sprawniejsze postępowania upadłościowe oznaczałyby stworzenie łatwiejszych rozwiązań dla przynoszących straty przedsiębiorstw, lepsze rozdzielenie środków i bardziej sprawiedliwy podział pozostałego majątku między wierzycieli.
Une salle de culture n'a pas besoin d'être grande et une tente de culture est également une solution plus facile afin de cacher la plante, ce qui rend moins visible votre croissance.
Uprawa nie musi być duża, a namiot do uprawy jest również łatwiejszym sposobem do ukrycia rośliny, co sprawia, że rośnie mniej zauważalnie.
Il y a probablement une solution plus facile.
Chyba jest prostszy sposób.
Mais s'il existait une solution plus facile, plus élégante, c'est celle-ci qui avait ses faveurs.
Ale gdy dostępne było prostsze i bardziej eleganckie rozwiązanie problemu, wybierała zawsze tę drogę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.