À cet égard, l'unité de commande électronique envoie un signal aux injecteurs de carburant, augmentant ainsi la quantité d'alimentation en fluide.
W związku z tym, elektroniczna jednostka sterująca wysyła sygnał do wtryskiwacza paliwa, a tym samym zwiększenie ilości ciekłej paszy.
Dans le cas de commandes à distance, chaque unité de commande doit indiquer clairement quelles sont la ou les machines destinées à être commandées par l'unité en question.
W przypadku zdalnego sterowania każda jednostka sterująca musi wyraźnie rozpoznawać maszynę, która ma być sterowana z tej jednostki.
Equipé d'une unité de commande SIEMENS SINUMERIK 840D.
Wyposażony w moduł sterujący SIEMENS SINUMERIK 840D.
L'unité de commande comportant un affichage large et clair peut être retirée pour faciliter la programmation.
Moduł sterujący z dużym i czytelnym wyświetlaczem można wyjąć w celu łatwiejszego programowania.
Cette unité de commande fiable offre une alternative abordable et économique aux solutions de contrôle et de commande de vanne traditionnelles.
Ta niezawodna jednostka sterująca stanowi ekonomiczną alternatywę dla konwencjonalnych rozwiązań w zakresie monitorowania i sterowania zaworami.
«unité de commande du moteur» l'ordinateur de bord qui commande partiellement ou totalement le ou les moteurs du véhicule
"jednostka sterująca silnika" oznacza komputer pokładowy, który częściowo lub całkowicie steruje silnikiem lub silnikami pojazdu
En tant qu'équipement de réseau électrique et unité de commande de boîtier de protection de conception électrique dans les entreprises industrielles et minières, il convient à différents types de charge, à des opérations fréquentes et à de multiples occasions de commutation de courant de court-circuit.
Jako urządzenie sieciowe i jednostka sterująca skrzynką zabezpieczającą o konstrukcji energetycznej w przedsiębiorstwach przemysłowych i górniczych, nadaje się do różnego rodzaju obciążeń i częstej pracy oraz wielu okazji do przełączania prądu zwarciowego.
L'unité de commande est équipée d'un écran tactile de 5 pouces.
Jednostka sterująca jest wyposażona w 5-calowy wyświetlacz dotykowy.
L'unité de commande avec le bouton de démarrage et le capteur de température est placé dans la salle d'attente, plaçant l'appareil sur le mur de la pièce à une certaine distance du brûleur à gaz.
Jednostka sterująca z przyciskiem startowym i czujnikiem temperatury jest umieszczana w poczekalni, umieszczając urządzenie na ścianie pomieszczenia w pewnej odległości od palnika gazowego.
Pour éviter les bruits et les vibrations indésirables, l'unité de commande du SP-10R est également séparée du châssis principal.
Aby uniknąć niechcianego hałasu i wibracji, jednostka sterująca SP-10R jest również oddzielona od głównej obudowy.
L'unité de commande SMARTeco ou COMPACTeco synchronise les colonnes de levage.
Jednostka sterująca SMARTeco lub COMPACTeco synchronizuje kolumny podnośne.
Il existe trois systèmes disponibles, sans unité de commande.
Les fils placés sur les attaches sont reliés à l'unité de commande.
Kable koncentryczne są podłączone do panelu sterowania.