Cela serait particulièrement approprié en cas d'utilisation abusive flagrante des deniers publics.
Byłoby to szczególnie stosowne w przypadku rażącego nadużycia środków publicznych.
Ces formes d'utilisation abusive sont considérées comme des infractions pénales et seront signalées aux autorités.
Te formy nadużycia są uważane za przestępstwa i zostaną zgłoszone władzom.
Le médecin lui a expliqué que l'utilisation abusive d'analgésiques peut aggraver ses douleurs.
Lekarz wyjaśnił mu, że nadużywanie środków przeciwbólowych może nasilić jego dolegliwości.
Le syndic veut radier ce locataire du registre des parkings pour utilisation abusive des places visiteurs.
Zarząd wspólnoty chce wykreślić tego najemcę z ewidencji miejsc parkingowych za nadużywanie stanowisk dla gości.
Les règles de confidentialité agissent comme barrière de protection contre l'utilisation abusive des données personnelles.
Un cadre crédible est donc en place pour prévenir l'utilisation abusive des informations confidentielles.
Le fabricant protège strictement sa marque officielle contre toute copie ou utilisation abusive.
Producent bardzo rygorystycznie chroni swój zastrzeżony znak przed kopiowaniem i nadużyciami.
Le règlement intérieur enfreint concerne surtout l'utilisation abusive des réseaux sociaux au travail.
Naruszony regulamin wewnętrzny dotyczy głównie nadużywania mediów społecznościowych w pracy.
Le rapport vise à faire remarquer les risques liés à l'utilisation abusive des réseaux sociaux.
Raport ma na celu uwypuklenie zagrożeń związanych z nadużywaniem mediów społecznościowych.
Verrouillez et effacez pour empêcher l'utilisation abusive de vos données personnelles.
Avec cette politique de confidentialité, tes données restent à l'abri de toute utilisation abusive.
Dzięki tej polityce prywatności twoje dane są chronione przed wszelkim nadużyciem.
Plusieurs scientifiques se sont publiquement prononcés contre l'utilisation abusive de pesticides dans l'agriculture.
Wielu naukowców publicznie wypowiedziało się przeciw nadużywaniu pestycydów w rolnictwie.
Dans cette entreprise, l'utilisation abusive des données clients est strictement sanctionnée par la direction.
W tej firmie nadużywanie danych klientów jest surowo karane przez zarząd.
