Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utilisation de certaines
Vertaling van "utilisation de certaines" in Pools
stosowania niektórych
stosowanie niektórych
użytkowanie niektórych
stosowania określonych
korzystanie z niektórych
korzystania z niektórych
wykorzystania niektórych
wykorzystanie niektórych
użycia niektórych
używania niektórych
wykorzystywanie niektórych
użycie niektórych
korzystania z określonych
użytkowania niektórych
używanie niektórych
mettent en évidence les tendances en matière d'utilisation de certaines substances actives
określają tendencje w zakresie stosowania niektórych substancji czynnych
Le dosage est basé sur votre âge, condition médicale, réponse à la thérapie, et utilisation de certaines médecines de interaction.
Dawkowanie zależy od wieku, stanu zdrowia, reakcji na leczenie i stosowania niektórych oddziałujących leków.
Le règlement exclut l'utilisation de certaines substances dangereuses.
Rozporządzenie to wyklucza stosowanie niektórych substancji stwarzających zagrożenie.
Les vétérinaires recommandent l'utilisation de certaines plantes pour prévenir les maladies et pour un prompt rétablissement en cas de maladie.
Weterynarze zalecają stosowanie niektórych roślin, aby zapobiec chorobom i szybkiego powrotu do zdrowia podczas choroby.
Taxation des poids lourds pour l'utilisation de certaines infrastructures
Pobieranie opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez pojazdy ciężarowe
Limites et conditions relatives à l'utilisation de certaines substances autorisées à des fins œnologiques
Ograniczenia i wymogi odnoszące się do stosowania niektórych substancji dopuszczonych w celach enologicznych
relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques
w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym
des restrictions ou des interdictions concernant l'utilisation de certaines autres substances dans la fabrication d'aliments spécifiés,
dotyczącego zakazu lub ograniczenia stosowania niektórych innych substancji w produkcji określonej żywności
La limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électroniques et les mesures adoptées aujourd'hui ne peuvent aller au-delà de deux limites.
Ograniczenie stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym oraz przyjęte dzisiaj środki nie mogą przekroczyć dwóch granic.
En outre, l'utilisation de certaines substances actives peut entraîner des modifications de la couleur et de l'apparence des objets du patrimoine culturel.
Ponadto stosowanie niektórych substancji czynnych może spowodować zmiany barwy i wyglądu obiektów dziedzictwa kulturowego.
Le niveau d'utilisation de certaines méthodes d'étourdissement irréversible tendrait à refléter une certaine amélioration du bien-être des animaux, tels les volailles ou les porcins.
Mogłoby się wydawać, że poziom stosowania niektórych nieodwracalnych metod oszołamiania odzwierciedla pewien stopień poprawy dobrostanu zwierząt w odniesieniu do drobiu i świń.
Il est encourageant de voir que plusieurs entreprises sont en train de supprimer progressivement l'utilisation de certaines de ces substances potentiellement dangereuses dans la fabrication de leurs produits.
Zachęcający jest przykład firm, które obecnie rezygnują ze stosowania niektórych z potencjalnie szkodliwych substancji w swoich produktach.
L'objectif général est de maintenir un niveau élevé de protection des consommateurs en interdisant l'utilisation de certaines substances chez les animaux producteurs d'aliments.
Ogólnym celem jest zapewnienie wysokiego poziomu ochrony konsumentów poprzez zakazanie stosowania niektórych substancji u zwierząt hodowanych w celu produkcji żywności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utilisation de certaines in het Frans
Suggesties
Resultaten: 272. Exact: 272. Verstreken tijd: 57 ms.
