We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le tableau de bord généré présente clairement les statistiques d'utilisation du service en ligne.
Przygotowany panel kontrolny w przejrzysty sposób pokazuje statystyki korzystania z usługi online.
Les conditions subsistantes d'utilisation du service sont indiquées à la fin du document.
Obowiązujące nadal warunki korzystania z usługi zostały wskazane na końcu dokumentu.
Les frais d'utilisation du service de livraison express sont remboursés en cas de retard.
Opłaty za korzystanie z usługi ekspresowej dostawy są zwracane w przypadku opóźnienia.
Toute utilisation du service est aux risques et périls de l'utilisateur et n'assume aucune responsabilité pour les fichiers en cours de téléchargement.
Wszelkie korzystanie z usługi odbywa się na własne ryzyko użytkownika, a nie bierze odpowiedzialności za pobierane pliki.
Le montant de l'indemnisation est au plus égal au montant des frais d'annonce que l'utilisateur a payés pour Mascus pour l'utilisation du service Internet.
Wysokość odszkodowania może być co najwyżej równa wysokości opłaty za ogłoszenie, którą użytkownik zapłacił Mascus za korzystanie z Serwisu internetowego.
L'utilisation du service et de l'application est entièrement gratuite.
Leur satisfaction n'est vraiment évaluable qu'après plusieurs semaines d'utilisation du service.
Ich zadowolenie da się naprawdę ocenić dopiero po kilku tygodniach korzystania z usługi.
La direction a annoncé une nouvelle tarification basée sur le temps d'utilisation du service.
Zarząd ogłosił nowy model ustalania cen oparty na czasie korzystania z usługi.
En cas de doute, je relis la charte d'utilisation du service pour vérifier les règles d'annulation.
Gdy mam wątpliwości, sięgam do regulaminu korzystania z usługi, żeby sprawdzić zasady dotyczące odwołań.
Ils ont simplifié les modalités d'utilisation du service pour que tout le monde les comprenne facilement.
Uprościli zasady korzystania z usługi, żeby każdy mógł je łatwo zrozumieć.
Le consommateur, ci-après désigné « l'utilisateur final », doit respecter les règles d'utilisation du service.
Konsument, dalej "użytkownik końcowy", jest zobowiązany do przestrzegania zasad korzystania z usługi.
L'approbation à ces conditions générales de vente par l'utilisateur est nécessaire pour l'utilisation du service.
W celu korzystania z usługi, użytkownik wyraża zgodę na niniejsze ogólne warunki.
Essence, assurance, nettoyage, réparation, paiement du stationnement sont inclus dans le coût de l'utilisation du service.
Benzyna, ubezpieczenie, sprzątanie, naprawy, płatność parkowania są wliczone w koszt korzystania z usługi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.