Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
véritable exploit
Definitie
Vertaling van "véritable exploit" in Pools
Definitie
lada wyczyn
niezwykłe osiągnięcie
Sentence 7: Faire tenir toute la famille dans ce minuscule appartement, c'est presque un véritable exploit quotidien.
Upchnąć całą rodzinę w tym maleńkim mieszkaniu to niemal codzienny prawdziwy wyczyn.
Sentence 12: Finir ce puzzle de cinq mille pièces en une semaine relève d'un véritable exploit.
Ukończenie tego pięciotysięcznego puzzla w tydzień to prawdziwy wyczyn.
Dans la pratique, il s'agit là d'un véritable exploit technologique requérant à la fois beaucoup d'expertise et un opticien prenant suffisamment de temps pour ses clients.
Jednak w praktyce jest to nie lada technologiczny wyczyn, który wymaga dużego doświadczenia oraz optyka, który poświęca swoim pacjentom wystarczająco dużo czasu.
Écrire un livre en un an est certainement un véritable exploit.
Napisanie książki w ciągu roku to z pewnością nie lada wyczyn.
Réussir la chorégraphie complexe en plan-séquence est un véritable exploit pour tout cinéaste.
Osiągnięcie tak skomplikowanej choreografii w jednym ujęciu to nie lada wyczyn dla każdego filmowca.
Grimper cette falaise sans équipement fut un véritable exploit pour ce jeune alpiniste.
Wspięcie się na tę skałę bez asekuracji było dla tego młodego wspinacza prawdziwym wyczynem.
La guerre est un événement terrible, et décider de sacrifier sa vie pour la victoire est un véritable exploit.
Wojna jest strasznym wydarzeniem, a decydowanie o poświęceniu życia dla zwycięstwa jest prawdziwym wyczynem.
Passer de la roue libre il y a un siècle à une position de leader de l'industrie cycliste représente un véritable exploit.
Pokonanie drogi od stworzenia wolnobiegu sto lat temu, do obecnego bycia liderem branży rowerowej to nie lada wyczyn.
Sentence 5: Pour cet élève en difficulté, obtenir la moyenne en mathématiques représentait déjà un véritable exploit.
Dla tego ucznia mającego trudności samo zdobycie trójki z matematyki było już prawdziwym wyczynem.
Sentence 14: Dans ces conditions météo extrêmes, simplement atteindre le refuge tenait du véritable exploit.
W takich ekstremalnych warunkach pogodowych samo dotarcie do schroniska było prawdziwym wyczynem.
Sentence 15: Pour ce village isolé, construire une école avec si peu de moyens fut un véritable exploit.
Dla tej odciętej od świata wioski wybudowanie szkoły przy tak skromnych środkach było prawdziwym wyczynem.
Sentence 3: Pour cette petite équipe, livrer le projet dans les délais tenus fut un véritable exploit.
Dla tej małej ekipy dowiezienie projektu na czas było prawdziwym wyczynem.
Sentence 9: Réduire autant les dépenses de la mairie sans supprimer de services publics est un véritable exploit.
Tak bardzo obciąć wydatki gminy, nie likwidując żadnych usług publicznych, to prawdziwy wyczyn.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor véritable exploit in het Frans
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 22 ms.
