Vertaling van "va exploser" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Non, mais mon cerveau va exploser avec le stress.
Cet enfant, c'est une grenade il va exploser.
Okay, je pense que ton Blackberry va exploser.
Okay, myślę, że twoja komórka zaraz eksploduje.
La machine à laver tourne avec beaucoup de bruit, on dirait qu'elle va exploser.
Pralka chodzi bardzo głośno, aż ma się wrażenie, że zaraz wybuchnie.
Le climatiseur est allumé depuis des heures, la facture d'électricité va exploser.
Klimatyzator jest włączony od wielu godzin, rachunek za prąd będzie ogromny.
Dès que maman verra la voiture abîmée, on est cuits, elle va exploser.
Jak tylko mama zobaczy porysowane auto, mamy przechlapane, eksploduje ze złości.
La machine à laver tourne sans trêve, on dirait qu'elle va exploser.
Pralka chodzi bez wytchnienia, wygląda jakby miała zaraz wybuchnąć.
Ne jetez pas la batterie dans le feu, sinon il va exploser.
Nie należy wrzucać baterii do ognia, inaczej będzie eksplodować.
Quand vous pensez que ça va exploser, vous nous prévenez.
Ściągniesz nas tu z powrotem jak tylko uznasz, że to wybuchnie.
Si je gagne le contrat, la valeur de mon entreprise va exploser.
Jeśli wygram przetarg, wartość mojej firmy diametralnie się zwiększy.
Mais après avoir posté cette vidéo, j'imagine que ça va exploser.
Ale po opublikowaniu nagrań z dzisiaj, przypuszczam że ta liczba wzrośnie.
Si tu invites encore dix personnes, la fête va exploser le budget.
Jeśli zaprosisz jeszcze dziesięć osób, przyjęcie przekroczy budżet.
Si on achète cette voiture de luxe, on va exploser le budget.
Jeśli kupimy ten luksusowy samochód, całkowicie przekroczymy budżet.