Vertaling van "va monter" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certains d'entre vous pensent que le niveau de l'eau va monter.
Niektórzy z was myślą, że woda wzrośnie.
Il n'y aucune garantie que l'action va monter.
Nie ma pewności, że wartość akcji wzrośnie.
On va monter vers le centre de contrôle.
My pójdziemy na górę, do centrum dowodzenia.
On va monter et tu vas te nettoyer le visage.
Pójdziemy na górę i umyjesz twarz.
Ils n'arrivent pas à croire que Rodriguez va monter sur scène.
A ciągle nie wierzą że to Rodriguez wejdzie na scenę.
Si vous arrivez à traverser, votre confiance va monter en flèche.
Jeśli pokonacie ten dystans, wasza pewność siebie wzrośnie.
Pas du tout. Ji-won dit que le prix va monter.
Nieprawda. Ji-won mówił, że cena wzrośnie.
Le menuisier va monter la porte avant de l'installer dans l'appartement.
Stolarz najpierw złoży drzwi, a potem zamontuje je w mieszkaniu.
Certains pensent qu'il va monter très haut et devenir bientôt directeur général.
Niektórzy uważają, że zajdzie bardzo wysoko i wkrótce zostanie dyrektorem generalnym.
Si tu continues à parler comme ça, ma colère va monter très vite.
Jeśli będziesz dalej tak mówić, bardzo szybko się we mnie zagotuje.
Je sais qu'il va monter à l'échelle si j'avoue mon mensonge.
Wiem, że wyjdzie z siebie, jeśli przyznam się do kłamstwa.
On va monter dans la bibliothèque à l'étage pour travailler au calme.
Wejdziemy na górę do biblioteki na piętrze, żeby w spokoju popracować.
La température va monter rapidement cet après-midi à cause de la vague de chaleur.
Po południu temperatura ma dziś szybko podskoczyć z powodu fali upałów.