Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
va probablement augmenter
Vertaling van "va probablement augmenter" in Pools
najprawdopodobniej wzrośnie
Les soins apportés aux malades nous coûtent déjà 1,5 million d'euros par minute et, avec le vieillissement de notre population, cette charge pour nos systèmes de soins de santé va probablement augmenter.
Leczenie osób, które już cierpią z powodu chorób lub zaburzeń, każdej minuty kosztuje 1,5 mln euro; to obciążenie naszych systemów opieki zdrowotnej najprawdopodobniej wzrośnie, ponieważ nasze społeczeństwo się starzeje.
Incidemment, le fardeau mensuel va probablement augmenter si vous fumez ou si vous vous trouvez en dehors de l'IMC standard.
Nawiasem mówiąc, miesięczne obciążenie najprawdopodobniej wzrośnie, jeśli jesteś palaczem lub spadnie poza standardowy BMI.
Avec la nouvelle gare, la valeur des appartements va probablement augmenter fortement dans le quartier.
Dzięki nowemu dworcowi wartość mieszkań w tej okolicy prawdopodobnie zdecydowanie pójdzie w górę.
Elle va probablement augmenter, et la probabilité est extrêmement grande.
Prawdopodobnie będzie się zwiększała i prawdopodobieństwo jest ogromne.
Je pense que ce nombre va probablement augmenter.
Myślę, że te liczby pójdą jeszcze w górę.
La production mondiale de produits chimiques devrait doubler d'ici à 2030 et l'utilisation déjà répandue de produits chimiques va probablement augmenter également, y compris dans les produits de consommation.
Oczekuje się, że do 2030 r. światowa produkcja chemikaliów podwoi się, a szerokie stosowanie chemikaliów prawdopodobnie również wzrośnie, w tym w produktach konsumpcyjnych.
De plus, du fait de la réévaluation des actifs à risque selon Bâle II, le besoin de fonds propres va probablement augmenter à partir de 2006 à cause de la volatilité accrue de ce type d'actifs.
Ponadto, zgodnie z postanowieniami porozumień bazylejskich II, prawdopodobnie od 2006 r. z powodu rosnącego stopnia zmienności aktywów obciążonych ryzykiem, wynikiem nowego oszacowania aktywów obciążonych ryzykiem będzie powstanie podwyższonego zapotrzebowania na fundusze własne.
Je ne sais pas, mais maintenant le soumis est directement impliqué, le partage de la culpabilité renforcera le lien avec Cole et le rythme de ces attaques va probablement augmenter.
Nie wiem, ale teraz, gdy poddana jest bezpośrednio zamieszans, wspólna wina pogłębi więź z Colem i częstotliwość ich ataków pewnie wzrośnie.
Mais ça nous dit aussi qu'alors que la Chine est près de devenir la plus grande économie du monde, chose qui est prévue par des spécialistes en 2016, la division entre les idéologies politiques et économiques occidentales et le reste du monde va probablement augmenter.
Oznacza to również, że ponieważ Chiny zmierzają w kierunku zostania największą światową gospodarką, co według ekspertów nastąpi w 2016 roku, ta podział między politycznymi i gospodarczymi ideologiami Zachodu i reszty świata tylko się powiększy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor va probablement augmenter in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 19 ms.
