Vertaling van "va se jeter" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le héros du film va se jeter sur le monstre pour protéger le village.
Bohater filmu rzuci się na potwora, żeby ochronić wioskę.
L'équipe entière va se jeter à ce nouveau projet numérique, avec enthousiasme et curiosité.
Cały zespół z entuzjazmem rzuci się w ten nowy projekt cyfrowy, pełen ciekawości.
Morris! Ta copine va se jeter d'une falaise.
Morris, twoja panna zaraz skoczy z klifu.
Jethro, la presse va se jeter sur cette affaire.
Jethro, prasa rzuci się na to.
Maintenant, elle va se jeter sur lui et se sentir humiliée.
Teraz ona przejdzie przez to i będzie poniżona.
Riddle va se jeter sur nous si on n'a pas ces dossiers.
Riddle się zaraz do pana przyczepi, jak nie zbierzemy tych dokumentów.
Au lieu d'attendre une autre occasion, il va se jeter à cette offre unique.
Zamiast czekać na kolejną okazję, zamierza bez wahania skorzystać z tej jedynej w swoim rodzaju oferty.
Il plaisante parfois en disant qu'il va se jeter par la fenêtre si l'examen est trop difficile.
Czasem żartuje, że wyskoczy z okna, jeśli egzamin będzie za trudny.
Elle va se jeter sur le gâteau.
Już je sobie wyobrażam przy torcie.
On va se jeter dans une embuscade.
Wygląda na to, że wpadniemy w zasadzkę.
Il va se jeter à l'eau et essayer le saut à l'élastique pour la première fois.
Odważy się na skok w nieznane i po raz pierwszy spróbuje bungee jumping.
Voyant la chance passer, Marc n'hésite plus et va se jeter à cette opportunité.
Widząc, że trafia mu się taka szansa, Marc już się nie waha i postanawia w nią śmiało wejść.
L'avocate de Nero va se jeter dessus.
Prawniczka Nero się na to rzuci.