We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
będzie podstawą
Ce texte ancien va servir de base à la traduction moderne que nous voulons publier.
Ten dawny tekst będzie podstawą nowoczesnego przekładu, który chcemy opublikować.
Ce manuel technique va servir de base à la formation des nouveaux employés de l'usine.
Ten podręcznik techniczny będzie podstawą szkoleń dla nowych pracowników fabryki.
Ainsi le quartier Dongtan va servir de base à de futurs projets.
A dzielnica Dongtan będzie podstawą dla przyszłych projektów.
Ce rapport va servir de base à la discussion prévue lors de la réunion de demain.
Ten raport będzie punktem wyjścia do jutrzejszej dyskusji na zebraniu.
Toutefois, seule la couche décorative externe peut être enlevé, qui a perdu son apparence et le «substrat» restera sur le mur et va servir de base pour le nouveau fond d'écran.
Jednak tylko zewnętrzna warstwa dekoracyjna może być usunięty, co stracił swój wygląd i "podłoże" pozostanie na ścianie i będzie służyć jako podstawa dla nowej tapety.
Il réunit de la sorte ces manières de penser scientifiques et religieuses, jusque là si désunies, en une nouvelle science spirituelle, qui selon lui, va servir de base au développement futur de l'humanité.
Tak więc zcala on różnorodne naukowe i religijne sposoby myślenia w nową naukę duchową, która - jak przewiduje- będzie fundamentem przyszłego rozwoju ludzkości.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.