Download for Windows Premium
Publiciteit
valeur limite
Definitie
1. valeur maximale ou minimale qui ne doit pas être dépassée 2. valeur vers laquelle... See more
wartość graniczna
dopuszczalna wartość f
limit m
dopuszczalna wielkość f
granica f
wartości dopuszczalnej
Cette valeur limite est indiquée par la directive.
Owa wartość graniczna powinna zostać ustalona niniejszą dyrektywą.
G est la valeur limite des émissions d'un polluant conformément à l'homologation de type du véhicule.
G wartość graniczna emisji jednego zanieczyszczenia zgodnie z homologacją typu pojazdu.
qu'une valeur limite biologique contraignante a été dépassée,
wiążąca dopuszczalna wartość biologiczna została przekroczona,
Cette valeur limite est définie comme la somme des concentrations de toutes les dioxines et de tous les furannes déterminée conformément à l'annexe I.
Ta dopuszczalna wartość jest określana jako suma stężeń poszczególnych dioksyn i furanów oszacowanych zgodnie z załącznikiem I.
Effectuer une deuxième détermination uniquement si le premier résultat est supérieur à la valeur limite spécifiée pour la catégorie de l'huile.
Należy wykonać drugie oznaczenie jedynie wówczas, gdy rezultat pierwszego oznaczenia jest wyższy niż limit określony dla danej kategorii oliwy.
Afin de relever le niveau de performance environnementale des véhicules, une valeur limite du nombre de particules pour les moteurs à allumage commandé devrait être introduite.
Aby poprawić efektywność środowiskową pojazdów, należy wprowadzić limit liczby cząstek stałych dla silników o zapłonie iskrowym.
Si l'allongement dépasse la valeur limite, la pièce métallique doit être immédiatement remplacée.
Jeśli wydłużenie przekroczy wartość graniczną, element metalowy trzeba natychmiast wymienić.
Si des valeurs extrapolées sont utilisées, une valeur limite doit être précisée.
Jeżeli korzysta się z wartości ekstrapolowanych, należy podać wartość graniczną.
Avant de lancer la fusée, les ingénieurs vérifient chaque valeur limite de pression.
Przed startem rakiety inżynierowie sprawdzają każdą wartość graniczną ciśnienia.
L'effet de transition apparaît soudainement lorsque la vitesse de l'écoulement dépasse la valeur limite.
Efekt przejścia pojawia się nagle, gdy prędkość przepływu przekracza wartość graniczną.
Le total ne peut pas dépasser la valeur limite fixée.
Suma nie może przekraczać zdefiniowanej wartości granicznej.
On peut extrapoler la valeur limite de la suite en étudiant la tendance de ses premiers termes.
Można ekstrapolować wartość graniczną ciągu, analizując zachowanie jego pierwszych wyrazów.
Pas de valeur limite à l'entrée.
Nie istnieją wartości graniczne dla wejścia.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met valeur limite: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor valeur limite in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 604. Exact: 604. Verstreken tijd: 49 ms.