Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vanillenf
View images
Vertaling van "vanille" in Pools
Dans cette région, la vanille sauvage pousse librement sur les troncs moussus.
W tym regionie dziko rosnąca wanilia swobodnie pnie się po omszałych pniach drzew.
Dans ce parfum, la vanille s'allie subtilement à des notes boisées très délicates.
W tych perfumach wanilia subtelnie łączy się z bardzo delikatnymi, drzewnymi nutami.
Cette vanille est trop sèche, elle a perdu une grande partie de sa saveur délicate.
Ta laska wanilii jest zbyt wysuszona, straciła sporą część swojego delikatnego smaku.
Pour cette recette, on recherche un goût vanille intense, presque caramélisé.
Do tego przepisu potrzebny jest wyrazisty, niemal karmelowy smak wanilii.
Cette odeur douce de vanille me rappelle les desserts de mon enfance.
Ten subtelny zapach wanilii przywołuje mi na myśl desery z dzieciństwa.
Incorpore une cuillère à café de vanille liquide pour parfumer la crème.
Dodaj jedną łyżeczkę płynnej wanilii, żeby nadać kremowi aromat.
Le jardinier attache doucement la vanille au support afin de guider sa croissance.
Ogrodnik delikatnie przywiązuje wanilię do podpory, żeby nadać kierunek jej wzrostowi.
Le pavé exposé sur le comptoir sentait la vanille et la crème au beurre.
Blok ciasta wystawiony na ladzie pachniał wanilią i maślanym kremem.
Son brillant à lèvres préféré sent la vanille et tient toute la journée.
Jej ulubiony błyszczyk do ust pachnie wanilią i utrzymuje się przez cały dzień.
Un parfum tendre de vanille se répandait dans la cuisine où le gâteau cuisait.
Delikatny aromat wanilii roznosił się po kuchni, w której piekło się ciasto.
La vanille pousse mieux à l'ombre des grands arbres tropicaux de la plantation.
Wanilia najlepiej rośnie w cieniu wysokich tropikalnych drzew na plantacji.
La grand-mère affirme que sa meilleure bouillie contient toujours une pincée de vanille.
Babcia twierdzi, że jej najlepsza kaszka zawsze zawiera szczyptę wanilii.
Dans ce café, on sert un délicieux lait sucré avec un peu de vanille.
W tej kawiarni podają pyszne słodkie mleko z odrobiną wanilii.
Images of vanille
wanilia
laska wanilii
wanilia
Uitdrukkingen met vanille: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
glace à la vanille n.
lody waniliowe
"J'ai commandé une glace à la vanille avec des copeaux de chocolat."
à la vanille adj.
waniliowy
"Cette crème glacée à la vanille est délicieuse."
crème à la vanille n.
krem waniliowy · budyń waniliowy
"J'ai mangé une délicieuse crème à la vanille après le repas."
gâteau à la vanille n.
ciasto waniliowe
"J'ai préparé un délicieux gâteau à la vanille pour l'anniversaire."
goût vanille n.
smak wanilii
"Cette crème glacée a un délicieux goût vanille."
parfumé à la vanille adj.
o smaku waniliowym
"Ils vendent des yaourts parfumés à la vanille."
extrait de vanille n.
ekstrakt waniliowy
"Elle ajoute quelques gouttes d'extrait de vanille dans la pâte à gâteau."
essence de vanille n.
ekstrakt waniliowy
"Elle ajoute quelques gouttes d'essence de vanille dans sa pâte à gâteau."
gousse de vanille n.
laska wanilii
"Elle a ouvert la gousse de vanille pour parfumer la crème."
vanille Bourbon n.
wanilia Bourbon
"La vanille Bourbon de Madagascar parfume délicieusement ce dessert."
vanille en gousse n.
laska wanilii
"Elle a gratté la vanille en gousse pour parfumer sa crème anglaise."
vanille naturelle n.
wanilia naturalna
"Cette crème brûlée est parfumée à la vanille naturelle."
option vanille n.
zwykła opcja · standardowa opcja
"Il a pris l'option vanille plutôt que quelque chose de créatif."
vanille de synthèse n.
wanilina syntetyczna
"Cette glace contient de la vanille de synthèse plutôt que de la vraie vanille."
Synoniemen voor vanille in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1156. Exact: 1156. Verstreken tijd: 38 ms.
