La machine à vanner travaillait sans relâche, rendant la séparation des grains efficace et rapide.
Maszyna do odsiewania pracowała bez wytchnienia, sprawiając, że oddzielanie ziarna było wydajne i szybkie.
Dans son atelier, l'appareil à vanner était fièrement exposé, symbole d'une agriculture durable.
W jego warsztacie aparatura do odsiewania stała z dumą, symbol zrównoważonego rolnictwa.
J'ai la meilleure moyenne de la classe, mais vous n'arrêtez pas de me vanner.
Mam jedną z najwyższych ocen w klasie, a pan ciągle mnie gnębi.
J'ai tendance à vanner les gens, donc tout va bien.
Też obrażam ludzi, więc jest w porządku.
Sa fourche à vanner est miséricordieuse et nécessaire.
Jego wiejadło jest miłosierne i konieczne.
Faut pas la vanner à cause de son poids.
Nie powinniście się z niej nabijać bo jest gruba.
Je n'essaie pas de te vanner, mais...
Oh, ce n'est pas drôle de vous vanner quand vous êtes au plus bas.
Ça ne me gênerait pas que tu te moques de moi, si on pouvait te vanner de temps à autre.
Naprawdę wkurza mnie jednak to, że nikt nie może z ciebie zażartować.
Super groupes, mais honnêtement, qui va les ressusciter pour les vanner ?
Vous voir vous vanner comme des hommes des cavernes,
Arrête de vanner la religion des autres.
