Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
veiller sur
Definitie
Vertaling van "veiller sur" in Pools
Definitie
zadbać o
mieć oko na
troszczyć się o
obserwować
Dans ce refuge, les bénévoles viennent veiller sur les animaux abandonnés.
W tym schronisku wolontariusze przychodzą, żeby opiekować się porzuconymi zwierzętami.
Abandonné et trahi par les gens qui étaient censés veiller sur moi.
Opuszczony i zdradzony przez ludzi, którzy mieli się mną opiekować.
Un bon professeur sait veiller sur ses élèves pendant la sortie scolaire.
Dobry nauczyciel potrafi dobrze zaopiekować się uczniami podczas wycieczki szkolnej.
John a dû veiller sur sa sœur quand leurs parents sont sortis pour la soirée.
John musiał zaopiekować się siostrą, gdy rodzice wyszli wieczorem.
Pour veiller sur le bébé, il devait être éveillé plusieurs heures d'affilée chaque nuit.
Żeby pilnować dziecka, musiał każdej nocy czuwać po kilka godzin z rzędu.
Je voulais veiller sur elle, mais elle m'a formé.
Miałem zamiar ją pilnować, ale to ona uczyła mnie.
Le grand frère promet de veiller sur sa petite sœur à l'école.
Starszy brat obiecuje, że będzie pilnował młodszej siostry w szkole.
Ton père m'a demandé de veiller sur toi avant de mourir.
Zanim twój ojciec zmarł, poprosił, żebym się tobą opiekował.
Parce qu'un jour je t'ai promis de toujours veiller sur toi.
Bo kiedyś obiecałem ci, że zawsze będę się tobą opiekował.
Quelqu'un doit cuisiner, faire la lessive et veiller sur moi.
Ktoś musiałby gotować, robić pranie i się mną opiekować.
Si votre travail est de veiller sur moi, vous le faites mal.
Skoro masz się mną opiekować, to byłaś do niczego.
Il n'y a personne de plus formidable pour veiller sur toi.
Nie mogę pomyśleć o nikim innym, kto lepiej by się tobą zaopiekował.
Cet homme à terre m'a demandé de veiller sur vous.
Ten człowiek leżący na ziemi poprosił mnie żebym się tobą zaopiekował.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor veiller sur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1170. Exact: 1170. Verstreken tijd: 59 ms.
