Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vent dominantnm
Definitie
Vertaling van "vent dominant" in Pools
Definitie
dominujący wiatr
dominujące wiatry
dominujący kierunek wiatru
Le voilier avançait à peine, ralenti par un contre-fil contraire au vent dominant.
Jacht ledwo się poruszał, hamowany przez prąd biegnący pod wiatr dominujący.
Dans cette vallée, le vent dominant crée des microclimats uniques pour différentes plantes.
W tej dolinie dominujący wiatr tworzy unikalne mikroklimaty dla różnych roślin.
En été, le vent dominant change de direction pour apporter de l'air plus frais venant de l'océan.
Latem dominujący wiatr zmienia kierunek, przynosząc chłodniejsze powietrze znad oceanu.
L'urbaniste souhaite orienter les rues principales dans l'axe du vent dominant.
Urbanista chce poprowadzić główne ulice zgodnie z kierunkiem dominujących wiatrów.
Les branches de l'arbre poussent de manière asymétrique à cause du vent dominant.
Gałęzie drzewa rosną niesymetrycznie z powodu dominujących wiatrów.
Idéalement, choisissez un emplacement plat, installez bien vos tentes et vos auvents et installez-les de manière à ce que les entrées soient perpendiculaires à la direction du vent dominant.
Najlepiej jest wybrać płaską lokalizację, dobrze rozłożyć namioty i markizy i rozłożyć namioty, aby wejścia były prostopadłe do kierunku dominującego wiatru.
Avant de les planter, il convient d'étudier le microclimat du sol, l'insolation de la zone, les caractéristiques du vent dominant, ainsi que les caractéristiques du relief.
Przed posadzeniem należy zbadać mikroklimat gleby, nasłonecznienie strefy, charakterystykę dominującego wiatru, a także cechy reliefu.
Nous avons monté la tente à l'est-sud-est du refuge pour être protégés du vent dominant.
Rozbiliśmy namiot na wschód-południowy-wschód od schroniska, żeby osłonić się od dominującego wiatru.
Le vent dominant N/NE nous garde au frais et est très apprécié par les amateurs de sports nautiques comme les windsurfers, les surfeurs et les kitesurfers.
Dominujący wiatr N/NE zapewnia nam chłód i jest najbardziej doceniany przez sportowców wodnych, takich jak windsurferzy, surferzy i kitesurferzy.
Le vent dominant est le Mistral du nord-ouest, un vent sec et froid qui rafraîchit l'été.
Dominującym wiatrem jest Mistral z północnego zachodu, suchy i chłodny wiatr, który sprawia, że latem nie jest bardzo gorąco.
L'île de La Graciosa protège cette plage d'une partie du vent dominant qui refroidit toute la côte Nord-Ouest de Lanzarote.
Wyspa La Graciosa chroni tę plażę przed dominującym wiatrem, który działa chłodząco, jakiego doświadczają wszystkie północno-zachodnie wybrzeża Lanzarote.
Cette maison, exposée au vent dominant, consomme beaucoup plus de chauffage en hiver.
Ten dom, wystawiony na dominujące wiatry, zużywa zimą znacznie więcej ogrzewania.
Les zones côtières sont généralement soumises à un vent dominant qui influence leur climat.
Obszary przybrzeżne zazwyczaj doświadczają stałego wiatru, który wpływa na ich klimat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vent dominant in het Frans
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 22 ms.
