Pour un mois d'août, ce vent glacial est vraiment inhabituel ici.
Le drapeau agité au sommet de la montagne montrait la force du vent glacial.
Powiewający na szczycie góry sztandar pokazywał, jak silny jest lodowaty wiatr.
Le vent glacial lui fouettait la figure, la rendant rouge et douloureuse.
Mroźny wiatr smagał mu twarz, aż zrobiła się czerwona i obolała.
Le vent glacial lui a donné un nez rouge et des joues complètement violettes.
Mroźny wiatr sprawił, że miał czerwony nos i zupełnie sine policzki.
Les soldats restent en position malgré la pluie battante et le vent glacial.
Żołnierze trwają na swoich pozycjach mimo rzęsistego deszczu i lodowatego wiatru.
Le manteau tombant juste au-dessus des chevilles le protégeait bien du vent glacial.
Płaszcz sięgający tuż nad kostki dobrze chronił go przed lodowatym wiatrem.
Son col levé le protégeait du vent glacial qui traversait toute la place.
Postawiony kołnierz chronił go przed lodowatym wiatrem wiejącym przez cały plac.
Le vent glacial m'a donné les poils hérissés sur tout le corps.
Lodowaty wiatr sprawił, że na całym ciele miałem gęsią skórkę.
Avec ce vent glacial, le moindre bout de peau découvert devenait douloureux.
Przy tym lodowatym wietrze każdy skrawek odsłoniętej skóry natychmiast zaczynał boleć.
Une paire de manchots protège son petit du vent glacial sur la banquise.
Para pingwinów osłania swoje młode przed lodowatym wiatrem na krze.
Elle claquait des dents en attendant le bus dans ce vent glacial.
Dzwoniła zębami, czekając na autobus w tym lodowatym wietrze.
Son coupe-vent rouge est léger, mais il protège bien du vent glacial.
Jego czerwona wiatrówka jest lekka, ale dobrze chroni przed lodowatym wiatrem.
Assieds-toi près du mur, tu seras plus couvert du vent glacial.
Usiądź przy ścianie, będziesz lepiej osłonięty od lodowatego wiatru.