Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vent traversier
Definitie
Vertaling van "vent traversier" in Pools
Definitie
wiatru bocznego
Effets aérodynamiques - vent traversier (clause 4.2.6.2.4)
Zjawiska aerodynamiczne - wiatr boczny (pkt 4.2.6.2.4)
Le vent de côté peut devenir dangereux si l'avion dépasse sa limitation de vent traversier.
Boczny wiatr może stać się niebezpieczny, jeśli samolot przekroczy dopuszczalną wartość wiatru bocznego.
Effet de vent traversier pour tout le matériel roulant du rail conventionnel: caractéristiques harmonisées du vent à prendre en compte et méthode d'évaluation.
Oddziaływanie wiatru bocznego w przypadku całego taboru kolei konwencjonalnych: należy uwzględnić zharmonizowaną charakterystykę wiatru, oraz metoda oceny.
Pour les unités dont la vitesse maximale de conception est supérieure ou égale à 250 km/h, les effets du vent traversier doivent être évalués conformément à l'une des méthodes suivantes
W przypadku pojazdów kolejowych o maksymalnej prędkości konstrukcyjnej większej lub równej 250 km/h oddziaływanie wiatru bocznego ocenia się za pomocą jednej z następujących metod
La hauteur du fil de contact, l'inclinaison du fil de contact par rapport à la voie et le débattement latéral du fil de contact sous l'action d'un vent traversier sont tous des facteurs qui régissent l'interopérabilité du réseau ferroviaire.
Do parametrów zapewniających interoperacyjność sieci kolejowej należą: wysokość przewodu jezdnego, pochylenie przewodu jezdnego względem toru oraz odchylenia poprzeczne przewodu jezdnego pod wpływem wiatru bocznego.
Les exigences relatives au «vent traversier» ont été instaurées pour les unités dont la vitesse maximale de conception est égale ou supérieure à 250 km/h, avec 2 options
Wymagania dotyczące "wiatru bocznego" zostały ustalone dla pojazdów kolejowych o maksymalnej prędkości konstrukcyjnej większej lub równej 250 km/h z 2 opcjami
Mesure transitoire pour les exigences de vent traversier indiquées dans la STI MR GV 2008
Środek przejściowy w zakresie wymagań dotyczących wiatru bocznego określonych w TSI "Tabor" dla kolei dużych prędkości z 2008 r.
La décision 2008/232/CE de la Commission continue de s'appliquer aux exigences en matière de bruit et de vent traversier dans les conditions définies aux points 7.1.1.6 et 7.1.1.7 de l'annexe du présent règlement.
Decyzję Komisji 2008/232/WE stosuje się nadal w odniesieniu do wymogów w zakresie hałasu i wiatru bocznego w warunkach określonych w pkt 7.1.1.6 i 7.1.1.7 załącznika do niniejszego rozporządzenia.
Vent traversier de 8 noeuds.
Co dalej? Wiatr z prawej, 8 węzłów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vent traversier in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 15 ms.
