Ils ont installé un grand ventilo au plafond pour mieux répartir l'air dans la pièce.
Zamontowali duży wentylator sufitowy, żeby lepiej rozprowadzać powietrze w pokoju.
Dans le train, un petit ventilo au-dessus de ma tête diffuse un air agréable.
W pociągu mały wentylator nad moją głową daje przyjemny powiew.
Une fois, j'ai mis ma langue dans un ventilo.
Ils ont assemblé ventilo, plate-forme et brûleur.
Potem złożyli wiatrak, kosz i palnik.
Je me suis assis directement devant le ventilo, en espérant arrêter de transpirer.
Usiadłem dokładnie przed wentylatorem, licząc na to, że przestanę się pocić.
Le bruit du ventilo m'empêche de dormir, mais au moins la chambre reste fraîche.
Hałas wentylatora nie daje mi spać, ale przynajmniej w pokoju jest chłodno.
Sans le ventilo, on n'aurait jamais supporté la chaleur pendant cette nuit caniculaire.
Bez wentylatora w życiu nie dalibyśmy rady wytrzymać tego upału w tę piekielnie gorącą noc.
Elle a posé le ventilo sur le bureau, juste à côté de son ordinateur portable.
Położyła wentylator na biurku, tuż obok swojego laptopa.
Le ventilo donne l'impression que c'est un vieux film.
Wiatrak daje złudzenie, że to stary film.
Le ventilo souffle directement sur les plantes, alors je l'oriente un peu vers le mur.
Wentylator dmucha prosto na rośliny, więc przekręcam go trochę w stronę ściany.
Quand le ventilo tombe en panne, toute la classe commence à se plaindre de la chaleur.
Kiedy wentylator się psuje, cała klasa od razu zaczyna narzekać na upał.
J'arrêterai un ventilo et je déverrouillerai cette porte.
Wyłączę jeden wentylator i zostawię otwarte drzwi.
J'ai mis le ventilo près de la fenêtre pour faire entrer un peu d'air frais.
Postawiłem wentylator przy oknie, żeby wpuścić do środka trochę świeżego powietrza.