Donc quand son ventricule était seul à fonctionner, sa tension a chuté.
Gdy pracuje tylko komora, ciśnienie spada.
Elles s'ouvrent et se referment comme des parachutes lorsque le ventricule est pressé en rythme.
otwierające się i zamykające jak spadochron, kiedy komora jest rytmicznie ściskana.
Ne touche pas au ventricule et évite l'atélectasie du poumon.
Je veux que vous vous occupiez du ventricule.
Une arythmie ne formerait pas de caillots dans un ventricule sain.
Arytmia mogła spowodować skrzepy w zdrowej komorze.
J'ai besoin de créer de la place dans le ventricule pour pouvoir déplacer la sonde.
Muszę stworzyć przestrzeń w komorze, żebym mógł manewrować.
L'émetteur devrait être dans le ventricule maintenant.
Przewód powinien już być w komorze.
À part la blessure à travers le ventricule cardiaque qui a entrainé l'hémorragie, il était en pleine forme.
Nie licząc rany krwotocznej w komorze serca, - był zdrów jak ryba.
On doit avoir une meilleure vue de son 4e ventricule.
Musimy się lepiej przyjrzeć tej czwartej komorze.
Je l'ai trouvé par hasard dans le 3e ventricule cérébral.
Znalazłam to przypadkiem w trzeciej komorze mózgowej.
Il faut une meilleure vue du 4e ventricule.
Musimy się lepiej przyjrzeć tej czwartej komorze.
Mais il est encore dans mon troisième ventricule.
ale nadal jest w trzeciej komorze.
J'ai fait des douzaines d'opérations dans le 3e ventricule.
Wykonałam tuziny zabiegów na trzeciej komorze.
