Tout le village est venu applaudir les pompiers après l'incendie maîtrisé.
Cała wieś przyszła, żeby bić brawo strażakom po opanowaniu pożaru.
Le directeur est venu souhaiter du succès aux stagiaires le premier jour.
Dyrektor przyszedł, żeby życzyć powodzenia stażystom w ich pierwszym dniu.
La fête hier était pas terrible, presque personne n'est venu.
Wczorajsza impreza była nie za bardzo, prawie nikt nie przyszedł.
Il avait justement fini son rapport quand son chef est venu le demander.
Akurat skończył raport, kiedy szef przyszedł go o niego poprosić.
Le technicien est venu brancher le service de câble dans notre nouvelle maison.
Technik przyszedł, aby podłączyć usługę kablową w naszym nowym domu.
Le maire est venu visiter le chantier de rénovation de l'ancienne mairie.
Burmistrz przyjechał obejrzeć plac budowy, gdzie trwa remont starego ratusza.
Je serais venu avec vous, mais je suis à sec ce mois-ci.
Poszedłbym z wami, ale w tym miesiącu nie mam środków.
Il ne raconte pas sa vie privée au premier venu dans le bus.
On nie opowiada o swoim życiu prywatnym byle komu w autobusie.
Un petit oiseau est venu se nicher dans le vieux pommier du jardin.
Mały ptaszek uwił sobie gniazdo na starym jabłoniowym drzewie w ogrodzie.
Elle le regarde un peu comme un héros qui serait venu la sauver.
Patrzy na niego trochę jak na bohatera, który przyszedł ją uratować.
Le meilleur conseil est venu de l'avocat qui comprenait sa situation.
Najlepsze rady przyszły od adwokata, który rozumiał jej sytuację.
Le serveur est venu à notre table pour partager le gâteau de mariage.
Kelner podszedł do naszego stolika, żeby podzielić tort weselny.
Le nouveau venu n'avait pas encore de place à la table familiale.
Nowo przybyły nie miał jeszcze swojego miejsca przy stole rodzinnym.