Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verdict finalnm
Vertaling van "verdict final" in Pools
Les parents de la victime ont éclaté en larmes dès l'énoncé du verdict final.
Rodzice ofiary wybuchnęli płaczem, gdy tylko ogłoszono ostateczny wyrok.
Grâce à l'enquête, un nouveau témoin révélé au procès a changé le verdict final.
Dzięki śledztwu nowy świadek ujawniony w trakcie procesu zmienił ostateczny wyrok.
Nous étions sur des charbons ardents pendant que le jury lisait le verdict final.
Siedzieliśmy jak na szpilkach, kiedy ława przysięgłych odczytywała ostateczny werdykt.
Les supporters sont dans l'attente du verdict final concernant le match annulé.
Kibice z niepokojem czekają na ostateczny werdykt w sprawie odwołanego meczu.
Le jury doit considérer chaque témoignage avec attention avant de rendre son verdict final.
Ława przysięgłych musi bardzo uważnie rozważyć każde zeznanie, zanim wyda ostateczny werdykt.
Le jury délibère encore, les familles des victimes attendent anxieusement le verdict final.
Ława przysięgłych obraduje nadal, rodziny ofiar z niepokojem czekają na ostateczny werdykt.
Toute la salle a réagi d'un seul bloc à l'annonce du verdict final.
Cała sala zareagowała jako jeden blok na ogłoszenie ostatecznego wyroku.
Le juge doit examiner les preuves avec rigueur avant de rendre son verdict final.
Sędzia musi bardzo rzetelnie zbadać dowody, zanim wyda ostateczny wyrok.
Devant le palais de justice, une foule immense patientait pour entendre le verdict final.
Przed sądem na ogłoszenie ostatecznego wyroku czekały tłumy zgromadzonych ludzi.
La procédure judiciaire touche à son terme, elle se rapproche du verdict final.
Postępowanie sądowe zbliża się do końca, zbliżamy się do ostatecznego wyroku.
Le jury a écouté attentivement chaque côté de l'histoire avant de rendre son verdict final.
Ława przysięgłych uważnie wysłuchała obu stron historii, zanim ogłosiła ostateczny werdykt.
Le jury exige un dénombrement clair des preuves avant de rendre son verdict final.
Ława przysięgłych domaga się jasnego zestawienia wszystkich dowodów, zanim wyda ostateczny werdykt.
Le juge posa un regard attentif sur l'accusé avant de prononcer le verdict final.
Sędzia przyjrzał się uważnie oskarżonemu, zanim ogłosił ostateczny wyrok.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verdict final in het Frans
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 46 ms.
