Une douce lumière traverse la verdure des feuilles accrochées aux branches anciennes.
Delikatne światło przebija się przez zieleń liści zwisających ze starych gałęzi.
Ils ont choisi cette maison pour la verdure qui entoure totalement la terrasse.
Wybrali ten dom ze względu na zieleń, która całkowicie otacza taras.
Le chef dispose la viande sur un lit de verdure légèrement assaisonnée au citron.
Szef kuchni układa mięso na łóżeczku z delikatnie cytrynowej zieleniny.
La nutritionniste conseille d'introduire davantage de verdure dans nos repas quotidiens.
Dietetyczka zaleca, żeby w naszych codziennych posiłkach było więcej zieleniny.
Cet îlot de verdure attire beaucoup d'oiseaux malgré la circulation intense autour.
Ten zielony skwerek przyciąga mnóstwo ptaków, mimo ogromnego ruchu dookoła.
Un îlot de verdure bien entretenu peut vraiment changer l'ambiance d'un quartier urbain.
Zadbany zielony skwerek potrafi naprawdę odmienić atmosferę w miejskiej okolicy.
Après la pluie, la verdure du jardin semble encore plus lumineuse et fraîche.
Po deszczu zieleń w ogrodzie wydaje się jeszcze jaśniejsza i świeższa.
Ils ont décidé de servir une verdure tiède avec des noisettes pour le dîner.
Zdecydowali się podać na kolację lekko ciepłą zieleninę z orzechami laskowymi.
Les habitants espèrent tirer de ce nouveau parc plus de calme et de verdure.
Mieszkańcy liczą, że ten nowy park przyniesie im więcej spokoju i zieleni.
Pour garnir les tartines, il recommande une verdure croquante avec quelques tomates cerises.
Do kanapek poleca chrupiącą zieleninę z dodatkiem kilku pomidorków koktajlowych.
Dans le désert, une seule touffe d'arbustes montrait encore un peu de verdure.
Na pustyni tylko jedna kępka krzewów zachowała jeszcze odrobinę zieleni.
Les enfants jouent dans la verdure, entre les buissons et les petits arbres fleuris.
Dzieci bawią się wśród zieleni, między krzewami i kwitnącymi młodymi drzewkami.
Cette soupe est meilleure quand on y ajoute une verdure finement hachée à la fin.
Ta zupa jest lepsza, gdy na koniec doda się drobno posiekaną zieleninę.