Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
version finale
Vertaling van "version finale" in Pools
Grâce aux relectures, la version finale du contrat est maintenant sans erreur juridique.
Dzięki kilkukrotnemu sprawdzeniu ostateczna wersja umowy jest teraz wolna od błędów prawnych.
Nous avons corrigé toutes les erreurs, voici maintenant la version finale du document.
Poprawiliśmy już wszystkie błędy, więc to jest teraz ostateczna wersja dokumentu.
Voici la version finale, entièrement relue et approuvée par la direction de l'entreprise.
Oto wersja ostateczna, w całości sprawdzona i zatwierdzona przez zarząd firmy.
Tu peux écrire en abrégé sur ton brouillon, mais la version finale doit être complète.
Możesz pisać skrótami na brudno, ale wersja ostateczna musi być pełna.
Je prends quelques notes avant de rédiger la version finale de mon texte.
Robię sobie kilka notatek, zanim dopracuję ostateczną wersję mojego tekstu.
Le monteur travaille tard le soir pour finir la version finale du film.
Montażysta pracuje do późna w nocy, żeby skończyć ostateczną wersję filmu.
Sa mise en évidence des défauts dans le rapport a amélioré la version finale.
Wskazanie przez niego błędów w raporcie poprawiło jego ostateczną wersję.
Nous devons corriger rapidement ce dépliant, car l'imprimeur attend la version finale.
Musimy szybko skorygować ten folder, bo drukarz czeka na wersję ostateczną.
Nous sommes enfin satisfaits de la version finale du rapport à envoyer au directeur.
W końcu jesteśmy zadowoleni z ostatecznej wersji raportu, który wyślemy do dyrektora.
Le responsable m'a fait signer à nouveau le contrat pour valider la version finale.
Kierownik kazał mi ponownie podpisać umowę, żeby zatwierdzić ostateczną wersję.
Elle garde toujours son premier jet pour comparer avec la version finale du texte.
Zawsze zachowuje swój pierwszy szkic, żeby móc go porównać z ostateczną wersją tekstu.
Le contrat sera signé dès la réception de la version finale par courriel.
Umowa zostanie podpisana, jak tylko dostaniemy mailem ostateczną wersję.
Le document a été modifié plusieurs fois avant la version finale approuvée par la direction.
Dokument był wielokrotnie przerabiany, zanim zatwierdziło go kierownictwo w ostatecznej wersji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor version finale in het Frans
Suggesties
Resultaten: 475. Exact: 475. Verstreken tijd: 45 ms.
