J'ai acheté un sac à dos vert brillant afin de ne jamais le perdre dans la foule.
Kupiłem jaskrawozielony plecak, żeby nigdy nie zgubił mi się w tłumie.
Il portait un costume admiré, vert brillant avec des paillettes, pour aller à un simple entretien.
Założył swój "wspaniały" garnitur - jaskrawozielony, z cekinami - tylko na zwykłą rozmowę o pracę.
Autour du lac, les champs de riz forment un large tapis vert brillant.
Wokół jeziora pola ryżowe tworzą szeroki, lśniący, zielony kobierzec.
Il a choisi un vernis vert brillant pour repeindre la vieille chaise du jardin.
Wybrał lakier w jaskrawej, błyszczącej zieleni, żeby odnowić starą ogrodową krzesło.
Sur le vélo, le vert brillant du cadre contrastait avec les pneus noirs.
Na rowerze intensywna zieleń ramy wyraźnie kontrastowała z czarnymi oponami.
Son vernis à ongles vert brillant scintillait sous les lumières de la discothèque.
Jej lakier do paznokci w intensywnej, lśniącej zieleni mienił się w światłach dyskoteki.
Le vert brillant de ses chaussures de sport le rendait facile à repérer pendant le match.
Intensywna zieleń jego sportowych butów sprawiała, że łatwo było go wypatrzeć podczas meczu.
Elle trouvait que le vert brillant du canapé était trop agressif pour une petite pièce.
Uważała, że intensywna zieleń kanapy jest zbyt krzykliwa jak na małe pomieszczenie.
Le bus vert brillant de la nouvelle ligne attire les regards des passants curieux.
Autobus w jaskrawej, błyszczącej zieleni na nowej linii od razu przyciąga wzrok przechodniów.
Dans l'aquarium, un poisson vert brillant nageait rapidement entre les plantes en plastique.
W akwarium między plastikowymi roślinami szybko pływała rybka o jaskrawozielonej, błyszczącej łusce.
La couverture vert brillant de ce cahier le distingue clairement des autres sur mon bureau.
Okładka tego zeszytu w ostrej, lśniącej zieleni wyraźnie odróżnia go od innych na moim biurku.
On reconnaît facilement un serrano à sa petite taille et à sa couleur vert brillant.
Serrano łatwo rozpoznać po niewielkim rozmiarze i intensywnie zielonej, błyszczącej skórce.
Elle a choisi un émail vert brillant pour décorer les petites boucles d'oreilles en argent.
Wybrała lśniący zielony emal, żeby ozdobić drobne srebrne kolczyki.