Or, la vitamine D3 est très toxique en cas d'inhalation et l'exposition aux poussières est nocive.
Wdychana witamina D3 jest wysoce toksyczna, a narażenie na pył jest szkodliwe.
En l'absence d'exposition suffisante à la lumière du soleil, la vitamine D3 est un nutriment alimentaire indispensable.
W przypadku braku dostatecznej ekspozycji na światło słoneczne witamina D3 stanowi niezbędny składnik diety.
La vitamine D3 est nécessaire à la formation normale de l'os.
Witamina D3 jest potrzebna do prawidłowego budowania kości.
Une forme bien meilleure est la vitamine D3 naturelle, qui reste dans votre système plus longtemps et avec un effet plus important.
Dużo lepszą formą jest oczywiście naturalna witamina D3, która pozostaje w twoim organizmie dłużej i osiąga lepsze efekty.
Vitamine D3 (total) en tant que cholécalciférol
Witamina D3 (ogółem) jako cholekalcyferol
Des quantités plus petites sont distribuées dans les tissus adipeux et musculaire et y sont stockées sous forme de vitamine D3 qui sera libérée ultérieurement
Mniejsze ilości przenoszone są do tkanki tłuszczowej i mięśni, gdzie są przechowywane jako witamina D3 uwalniana później do układu krążenia.
Et que le calcium est absorbé, la vitamine D3 est nécessaire: fromage cottage, fruits de mer et foie de poisson.
I ten wapń jest wchłaniany, potrzebna jest witamina D3: twarożek, owoce morza i wątroba rybna.
Les adultes ayant de faibles niveaux de vitamine D3 sont plus susceptibles de développer une ostéomalacie (semblable au rachitisme) et de souffrir d'ostéoporose, une maladie qui affaiblit les os.
Dorośli z niskim poziomem witamina D3 są bardziej narażeni na wystąpienie osteomalacji (podobnej do krzywicy) i cierpią na osteoporozę, chorobę osłabiającą kości.
Colécalciférol (vitamine D3)
Cholekalcyferol (witamina D3)
La vitamine D3 peut également être fabriquée dans le corps humain.
Witamina D3 może także tworzyć się w ludzkim organizmie.
La vitamine D3 est produite dans la peau exposée au soleil, en particulier le rayonnement ultraviolet B.
Witamina D3 jest wytwarzana w skórze wystawionej na działanie światła słonecznego, zwłaszcza promieniowanie ultrafioletowe B.
La vitamine D3 fournit un soutien stable du système nerveux et la croissance du tissu osseux, ce qui le rend plus durable.
Witamina D3 zapewnia stabilne wsparcie układu nerwowego i wzrost tkanki kostnej, dzięki czemu jest bardziej trwała.
La vitamine D3 ou le zinc comptent parmi les nutriments dont on est le plus souvent dépourvu.
Wśród substancji odżywczych, których braki występują najczęściej, znajdują się witamina D3 i cynk.