Il voulait vitrer le garage pour protéger ses voitures de collection de la pluie.
Chciał oszklić garaż, aby chronić klasyczne samochody przed deszczem.
Nous avons décidé de vitrer la terrasse pour avoir une meilleure vue sur le jardin.
Postanowiliśmy oszklić taras, aby lepiej podziwiać ogród.
Nous devrions vitrer la salle à manger pour profiter des couchers de soleil toute l'année.
Powinniśmy oszklić jadalnię, by cieszyć się widokami zachodu słońca przez cały rok.
Il est courant de vitrer une véranda pour maximiser la lumière naturelle.
Powszechne jest przeszklenie oranżerii, aby zmaksymalizować dostęp naturalnego światła.
Des conseils utiles pour vitrer le balcon avec des fenêtres coulissantes en aluminium sont montrés ici.
Przydatne wskazówki dotyczące szklenia balkonu z aluminiowymi przesuwnymi oknami pokazane są tutaj.
Finitions extérieures, pour faciliter le travail, vous devez produire avant de vitrer le balcon.
Zewnętrzne wykończenia, aby ułatwić pracę, musisz produkować przed przeszkleniem balkonu.
Les résidents modernes, non seulement des immeubles d'habitation, mais aussi du secteur privé, essaient de vitrer les balcons et les loggias.
Współcześni mieszkańcy nie tylko budynków mieszkalnych, ale także prywatnego sektora starają się glazurować balkony i loggi.
L'architecte a suggéré de vitrer l'espace piscine pour un look élégant.
Andere resultaten
Nous avons examiné les sept derniers cas de hémorragies sous-épithéliales, sous-rétiniennes et vitréennes liées à un traitement anticoagulant qui se sont présentés récemment au Service de chirurgie vitréo-rétinienne à l'Université de l'Iowa.
Zbadaliśmy niedawne siedem przypadków intensywnego podwarstwowego, podsiadkówkowego krwawienia oraz krwotoku ciała szklistego krwawienia połączonego z antykolagulacją, które miały miejsce na uniwersytecie w stanie Iowa.
Sous la lumière froide du néon, ses yeux vitreux paraissaient presque artificiels.
W zimnym świetle jarzeniówki jego szklisty wzrok wydawał się niemal nienaturalny.
Le scientifique observa le liquide qui prit soudain une consistance solide et presque vitreux.
Naukowiec obserwował ciecz, która nagle przybrała stałą, niemal szklaną konsystencję.
Le plastique vitreux de la bouteille laissait voir clairement le niveau de l'eau restante.
Szklisty plastik butelki pozwalał dokładnie zobaczyć, ile wody jeszcze zostało.
Le lac gelé formait une surface dure et vitreux sous la faible lumière du matin.
Zamarznięte jezioro tworzyło twardą, szklistą taflę w słabym świetle poranka.
