Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
voiler
Pour voiler sa culpabilité, il insiste exagérément sur son innocence devant ses collègues.
Żeby ukryć swoje poczucie winy, przesadnie podkreśla przed kolegami swoją rzekomą niewinność.
Ils tentent de voiler leurs doutes, mais leurs regards inquiets se croisent sans cesse.
Próbują ukryć swoje wątpliwości, ale ich niespokojne spojrzenia wciąż się spotykają.
La mariée a choisi de voiler légèrement son visage avant d'entrer dans l'église.
Panna młoda postanowiła lekko zasłonić twarz welonem, zanim weszła do kościoła.
On a dû voiler la vitrine avec un rideau fin pour protéger les meubles du soleil.
Musieliśmy zasłonić witrynę cienką zasłoną, żeby ochronić meble przed słońcem.
Pour créer une ambiance mystérieuse, ils ont choisi de voiler les miroirs du salon.
Żeby stworzyć tajemniczy nastrój, postanowili przysłonić lustra w salonie.
Un rideau léger suffit à voiler la fenêtre et à préserver un peu d'intimité.
Cienka zasłonka wystarcza, żeby przysłonić okno i zapewnić odrobinę prywatności.
Le photographe a choisi de voiler légèrement la lumière avec un tissu pour adoucir le portrait.
Fotograf postanowił delikatnie przysłonić światło materiałem, żeby zmiękczyć portret.
Afin de cacher le tableau abîmé, le musée a choisi de le voiler provisoirement.
Żeby ukryć uszkodzony obraz, muzeum postanowiło tymczasowo go zasłonić.
En se penchant, il parvient à voiler l'écran de son téléphone avec sa main.
Pochylając się, udaje mu się zasłonić ekran telefonu dłonią.
Avant la représentation, la costumière doit voiler les épaules de l'actrice avec un châle.
Przed spektaklem garderobiana musi zasłonić ramiona aktorki szalem.
En omettant des détails, elle a choisi de voiler la vérité à ses amis.
Pomijając szczegóły, postanowiła ukryć prawdę przed przyjaciółmi.
Durant le défilé, le styliste décide de voiler le visage du mannequin avec de la dentelle.
Podczas pokazu projektant zdecydował się zasłonić twarz modelki koronką.
Ils tentent de voiler leur frustration en félicitant poliment l'équipe adverse après la défaite.
Próbują ukryć frustrację, grzecznie gratulując drużynie przeciwnej po porażce.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met voiler: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor voiler in het Frans
Suggesties
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 24 ms.
