We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans ce dernier cas, il suffit d'indiquer le lien vers ces documents dans la lettre d'accompagnement (voir section B).
Jeżeli dokumenty te są dostępne poprzez internet, wystarczy podać link do tej dokumentacji w liście przewodnim (zob. sekcja B).
Les mesures adoptées pour réduire les transferts de déchets étaient moins fréquentes (voir section B, question 6, et section E).
Środki podjęte w celu zmniejszenia przemieszczania odpadów były rzadziej wymieniane (por. sekcja B, pytanie 6 oraz sekcja E).
Les données administratives essentielles étaient complètes et exactes dans tous les cas (voir section B, questions 4 et 7, tableaux 1, 2, 3, section C et section E).
Wszystkie zasadnicze dane administracyjne były kompletne i dokładne (por. sekcja B, pytania 4 i 7, tabele 1, 2 i 3, sekcja C oraz sekcja E).
Les États membres ne disposent pas tous de capacités suffisantes pour traiter leurs propres déchets (voir section B, tableaux 2 et 3).
Nie wszystkie państwa członkowskie mają wystarczające możliwości, aby radzić sobie z własnymi odpadami (por. sekcja B, tabele 2 i 3).
Les mesures législatives arrivaient en première place, suivies des stratégies nationales (voir section B, question 5).
Środki te skupiają się głównie na prawodawstwie, a następnie na strategiach krajowych (por. sekcja B, pytanie 5).
Voir section B IV de la communication consolidée sur la compétence de la Commission.
Zob. sekcja B IV skonsolidowanego obwieszczenia dotyczącego kwestii jurysdykcyjnych.
Il ressort des observations détaillées formulées par certains États membres tels que la Finlande, l'Allemagne, l'Irlande et le Royaume-Uni qu'il s'agit d'un élément important qui devra faire l'objet d'améliorations à l'avenir (voir section B, tableau 9).
Szczegółowe komentarze takich państw członkowskich jak Finlandia, Niemcy, Irlandia i Zjednoczone Królestwo wskazują, że jest to ważna kwestia, którą należy uwzględnić w przyszłości (por. sekcja B, tabela 9).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.