Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
voire
Vertaling van "voire" in Pools
Definitie
Elle considère que ce rapport est de seconde classe, voire inutile.
Ona uważa, że ten raport jest drugorzędny, a nawet zbędny.
Contrevenir au règlement de la résidence peut entraîner un avertissement, voire une expulsion.
Złamanie regulaminu wspólnoty mieszkaniowej może skończyć się upomnieniem, a nawet eksmisją.
Le ton de sa voix était sec, voire agressif, pendant la réunion.
Ton jego głosu był oschły, wręcz agresywny, podczas spotkania.
La crise économique est grave, voire dramatique pour certaines familles.
Kryzys gospodarczy jest poważny, dla niektórych rodzin wręcz dramatyczny.
La situation financière de l'entreprise est fragile, voire critique, selon le directeur.
Sytuacja finansowa firmy jest chwiejna, wręcz krytyczna, jak twierdzi dyrektor.
Avec ce suffixe, le mot prend un sens négatif, voire franchement péjoratif.
Z tym przyrostkiem wyraz nabiera znaczenia negatywnego, a nawet wyraźnie pejoratywnego.
Cette décision est discutable, voire totalement incompréhensible pour les habitants du quartier.
Ta decyzja budzi kontrowersje, dla mieszkańców wręcz jest całkowicie niezrozumiała.
Recourir pourrait permettre de réduire la peine, voire d'obtenir un acquittement complet.
Złożenie apelacji mogłoby doprowadzić do złagodzenia kary, a nawet do całkowitego uniewinnienia.
Je trouve cette fascination pour les objets funéraires anciens un peu macabre, voire inquiétante.
Ta fascynacja starymi przedmiotami pogrzebowymi wydaje mi się trochę makabryczna, wręcz niepokojąca.
Une mauvaise étiquette peut compliquer l'expédition, voire provoquer le retour automatique du colis.
Źle naklejona etykieta może utrudnić wysyłkę, a nawet spowodować automatyczny zwrot paczki.
Leur proposition semble intéressante, voire très avantageuse pour notre association.
Ich propozycja wydaje się ciekawa, a nawet bardzo korzystna dla naszego stowarzyszenia.
Il gère les projets tout aussi bien que son prédécesseur, voire mieux.
On zarządza projektami tak samo dobrze jak poprzednik, a nawet lepiej.
Le prix de la voiture devrait être dans ces eaux-là, voire moins.
Cena samochodu powinna być mniej więcej w tych granicach, a nawet niższa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met voire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor voire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6431. Exact: 6431. Verstreken tijd: 50 ms.
