Vertaling van "voit bien" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Arrête de faire des roulades, il voit bien que tu veux juste un meilleur horaire.
Przestań się podlizywać, on dobrze widzi, że chodzi ci tylko o lepszy grafik.
Le patron n'est pas né d'hier, il voit bien nos petites combines.
Szef nie urodził się wczoraj, dobrze widzi nasze małe kombinacje.
Il n'est pas un enfant, il voit bien que tu essaies de le manipuler.
On nie jest naiwny, dobrze widzi, że próbujesz nim manipulować.
Avec la vue aérienne, le conducteur voit bien les lignes blanches autour de son véhicule.
Dzięki widokowi z góry kierowca dobrze widzi białe linie wokół samochodu.
Avant la conférence, l'organisateur vérifie que le signant voit bien l'oratrice et le public.
Przed konferencją organizator sprawdza, czy tłumacz języka migowego dobrze widzi prelegentkę i publiczność.
Le médecin doit lui lire à haute voix le diagnostic, car il entend mal mais voit bien.
Lekarz musi odczytać mu na głos diagnozę, bo ten słabo słyszy, ale dobrze widzi.
Les rangées de sièges sont organisées en décalé, ainsi tout le monde voit bien la scène.
Rzędy siedzeń są rozplanowane schodkowo, z lekkim przesunięciem, dzięki czemu każdy dobrze widzi scenę.
Elle voit bien l'état du monde mais elle n'en désespère pas.
Ona dobrze widzi stan w jakim znajduje się świat, ale nie rozpacza z tego powodu.
Il est très simple: on ne voit bien qu'avec le cœur.
Jest bardzo prosty: dobrze widzi się tylko sercem.
Souriante et joyeuse, têtue, pleine de vie, elle voit bien, ne louche pas, ne se plaint de rien!
Uśmiechnięta i radosna, uparta, pełna życia, dobrze widzi, nie zezuje, na nic się nie skarży!
Elle voit bien que cette pommade est intéressée, mais elle fait semblant d'y croire.
Dobrze widzi, że to podlizywanie jest z wyrachowania, ale udaje, że w to wierzy.
Arrête de lui cirer les pompes, il voit bien ton manège.
Przestań mu się podlizywać, on doskonale widzi twoje zagrywki.
La scène est construite juste au milieu du stade pour que tout le monde voit bien.
Scena jest ustawiona dokładnie na środku stadionu, żeby wszyscy dobrze widzieli.