Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
volaillenf
View images
Vertaling van "volaille" in Pools
Definitie
View images
Je commande rarement de la volaille, je choisis presque toujours un faux-filet saignant.
Rzadko zamawiam drób, prawie zawsze wybieram antrykot wołowy, lekko krwisty.
À cause de la grippe aviaire, la volaille doit rester confinée plusieurs semaines.
Z powodu ptasiej grypy drób musi przez kilka tygodni pozostawać w zamknięciu.
La sauce mi-raisin qui accompagne la volaille donne un parfum légèrement sucré-salé.
Sos winogronowy podawany do drobiu nadaje mu lekko słodko-słony aromat.
Cette farce à base de pain rassis absorbe bien le jus de la volaille.
Ten farsz na bazie czerstwego pieczywa dobrze wchłania sok z drobiu.
Ils ont décidé d'agrandir la volaille pour augmenter leurs revenus l'année prochaine.
Postanowili rozwinąć hodowlę drobiu, żeby w przyszłym roku zwiększyć swoje dochody.
Dans ce restaurant, le consommé de volaille est la spécialité du chef.
W tej restauracji specjalnością szefa jest wyrazisty bulion z drobiu.
Il a acheté de la volaille au voisin pour démarrer sa propre petite basse-cour.
Kupił drób od sąsiada, żeby założyć własne małe podwórkowe gospodarstwo.
La volaille gambade librement dans la cour, picorant les graines tombées au sol.
Drób swobodnie biega po podwórzu, wydziobując ziarna, które spadły na ziemię.
La volaille doit être rentrée chaque soir dans le poulailler pour la protéger des renards.
Każdego wieczoru drób trzeba zaganiać do kurnika, żeby uchronić go przed lisami.
Cette volaille est élevée sans cages, ce qui améliore nettement son bien-être au quotidien.
Ten drób jest hodowany bez klatek, co wyraźnie poprawia jego codzienny dobrostan.
Le professeur de cuisine explique pourquoi il est important de vider soigneusement chaque volaille.
Nauczyciel gotowania tłumaczy, dlaczego tak ważne jest staranne patroszenie każdego drobiu.
Ce marchand de volaille ne vend que des produits locaux, provenant des fermes voisines.
Ten handlarz drobiem sprzedaje wyłącznie lokalne produkty z okolicznych gospodarstw.
Le vétérinaire passe chaque mois pour vérifier l'état de santé de toute la volaille.
Weterynarz przyjeżdża co miesiąc, żeby sprawdzić stan zdrowia całego drobiu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of volaille
drób
Uitdrukkingen met volaille: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
marchand de volaille n.
sprzedawca drobiu
"Le marchand de volaille du marché propose des poulets fermiers."
viande de volaille n.
mięso drobiowe
"La viande de volaille est plus maigre que la viande de bœuf."
blanc de volaille n.
pierś z kurczaka
"J'ai préparé des blancs de volaille grillés avec des légumes."
élevage de volaille n.
hodowla drobiu
"L'élevage de volaille nécessite des soins quotidiens et une alimentation équilibrée."
foie de volaille n.
wątroba drobiowa
"Le chef prépare un pâté avec du foie de volaille frais."
graisse de volaille n.
tłuszcz drobiowy
"Elle fait cuire les pommes de terre dans la graisse de volaille."
volaille fermière n.
drób z wolnego wybiegu
"J'achète toujours de la volaille fermière au marché local."
abattis de volaille n.
podroby drobiowe
"Elle prépare un bouillon avec les abattis de volaille."
cisaille à volaille n.
nożyce do drobiu
"Il utilise une cisaille à volaille pour découper le poulet."
émincé de volaille n.
drobiowe paski · kurczak w paskach
"Le chef a préparé un émincé de volaille aux champignons."
fond de volaille n.
bulion drobiowy · wywar drobiowy
"Le chef prépare un fond de volaille pour sa sauce."
médaillon de volaille n.
medalion drobiowy
"Le chef prépare des médaillons de volaille aux champignons."
quenelle de volaille n.
knel drobiowy
"Le chef a préparé des quenelles de volaille pour le dîner."
suprême de volaille n.
suprême z kurczaka
"Le chef a préparé un délicieux suprême de volaille aux champignons."
velouté de volaille n.
krem z drobiu · zupa krem z drobiu
"Le chef a préparé un délicieux velouté de volaille pour l'entrée."
volaille de chair n.
drób rzeźny · drób mięsny
"L'éleveur se spécialise dans la volaille de chair pour approvisionner les boucheries."
fond brun de volaille n.
ciemny bulion drobiowy
"Le chef prépare un fond brun de volaille pour sa sauce."
trousser une volaille v.
związać drób · związać kurczaka
"Le chef trousse une volaille avant de la mettre au four."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor volaille in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1297. Exact: 1297. Verstreken tijd: 39 ms.
