Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
volume massique
Definitie
Vertaling van "volume massique" in Pools
Definitie
Sur la base des valeurs mesurées, l'exploitant détermine l'enthalpie et le volume massique du milieu caloporteur à l'aide des tables des constantes de la vapeur d'eau pertinentes ou de logiciels d'ingénierie adaptés.
W oparciu o zmierzone wartości prowadzący instalację określa entalpię i objętość właściwą nośnika ciepła za pomocą odpowiednich tablic parowych lub oprogramowania inżynieryjnego.
où ṁ représente le débit massique en kg/s, V représente le débit volumique en m3/s, et u représente le volume massique en m3/kg.
Gdzie ṁ oznacza masowe natężenie przepływów wyrażone w kg/s, V oznacza objętościowe natężenie przepływu wyrażone w m3/s, a u oznacza objętość właściwą wyrażoną w m3/kg.
Andere resultaten
Propriétés massiques: Volume, aire, masse, centre de gravité...
Właściwości masy, takie jak: objętość, powierzchnia i masa
La teneur en éléments nutritifs doit être indiquée en pourcentage massique ou volumique du fertilisant porteur du marquage CE.
Należy podać zawartość składników pokarmowych jako procent masowy lub objętościowy produktu nawozowego z oznakowaniem CE.
Mesure massique et volumique des effluents gazeux pour la surveillance des émissions en continu et les calculs de vérification
Przy pomiarach masy i objętości dla określenia wielkości strumienia gazów spalinowych w ramach ciągłego monitorowania emisji i obliczeń potwierdzających
Par exemple, il peut être exprimé sous forme de fraction molaire, fraction volumique, fraction massique, molalité, molarité ou normalité.
Na przykład może on być wyrażony jako ułamek molowy, frakcja objętościowa, udział masowy, molalność, molarność lub normalność.
Elles couvrent une étendue de titre alcoométrique volumique ou massique ne dépassant pas 10 %.
Zakres pomiarowy ułamka objętościowego lub masowego nie powinien przekraczać 10 %.
La présente directive établit la manière d'exprimer le titre alcoométrique volumique ou massique, défini en annexe, et donne une formule permettant d'établir les tables qui serviront à déterminer ce titre en fonction des mesures effectuées.
Niniejsza dyrektywa określa metodę wyrażania zawartości alkoholu jako ułamka objętościowego lub masowego, zgodnie z definicjami podanymi w Załączniku oraz podaje wzór, umożliwiający utworzenie tablic służących do określania zawartości alkoholu na podstawie przeprowadzonych pomiarów.
Les échelles nominales des alcoomètres sont graduées en titre alcoométrique volumique ou massique (% volume ou % masse).
Podziałka alkoholomierza powinna być wywzorcowana w jednostkach miary ułamka objętościowego lub masowego wyrażonego w procentach.
Pour la mesure du niveau, du volume ou de la masse dans les liquides, la surveillance de la pression différentielle, ainsi que la mesure de débit (volumique ou massique) avec des organes déprimogènes dans les gaz, vapeurs et liquides.
Przetwornik jest przeznaczony do pomiaru poziomu, objętości lub masy cieczy, monitorowania spadku ciśnienia, oraz pomiaru przepływu (objętościowego lub masowego) gazów, par i cieczy z wykorzystaniem elementów spiętrzających.
Les procédures de mesure des concentrations de CO2, ainsi que du débit massique ou volumique des effluents gazeux à la cheminée devront se fonder sur les normes CEN correspondantes dès que celles-ci seront disponibles.
Procedury pomiaru stężenia CO2 oraz masy lub objętości strumienia gazów wypuszczanych do atmosfery przez każdy komin są od chwili, gdy stają się dostępne, objęte odpowiednimi normami CEN.
(i51) Pourcentage moyen d'efficacité de la charge de la flotte (volume ou capacité massique) ou pourcentage moyen de parcours à vide de la flotte (km camion) ou production moyenne de la flotte en g éq. CO2/tkm.
(i51) Średni odsetek wydajności ładunkowej floty pojazdów (objętość lub pojemność) lub średni odsetek pustych przebiegów floty pojazdów (samochodów ciężarowych na km) lub średni ekwiwalent dwutlenku węgla w gramach na tonokilometry.
Pour leur étude, les scientifiques ont pris en compte toutes les mesures disponibles de l'évolution des longueurs, surfaces et volumes, ainsi que le budget massique.
Na potrzeby badań naukowcy wzięli pod uwagę wszystkie istniejące pomiary długości oraz zmiany zasięgu i objętości, a także budżety mas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor volume massique in het Frans
Resultaten: 26. Exact: 2. Verstreken tijd: 28 ms.
