Ce préfixe disparaît lorsque vous ouvrez un formulaire à remplir.
Ten prefiks znika po otwarciu formularza, który chcesz wypełnić.
Lorsque vous ouvrez tout, le jeu offrira un nouveau niveau.
Po otwarciu wszystkich, gra będzie oferować nowy poziom.
Vous avez exactement trois heures à partir du moment où vous ouvrez le test.
Masz dokładnie trzy godziny od chwili, kiedy otworzysz test.
Donc, quand vous ouvrez, il n'y aura aucun effet de voler un volume déjà limité.
Więc kiedy się otworzysz, nie będzie efektu kradzieży już ograniczonej objętości.
Et pour chaque homme, vous ouvrez un compte pour son salaire.
I dla każdego ze swoich ludzi, otwierasz konto na ich pensję.
Vous volez ma voiture, et ensuite vous ouvrez mon courrier.
Kradniesz mój samochód, a następnie otwierasz moje prywatne listy.
Mais il y a des avantages quand vous vous ouvrez à quelqu'un.
Ale są korzyści tego, że otwierasz się na innych.
Voilà ce que j'entends quand vous ouvrez la bouche.
Tylko to słyszę, kiedy otwierasz usta.
Une fois que vous ouvrez une boîte, la surprise ne te quitte plus.
Po tym, jak otwierasz pudełko, zdziwienie cię nie opuszcza.
Vous devez activer le virtualenv chaque fois que vous ouvrez une nouvelle fenêtre de terminal.
Musisz aktywować swoje środowisko wirtualne zawsze, kiedy otwierasz nowe okno terminala.
Ceci est le montant qui sera déduit de votre solde lorsque vous ouvrez votre position.
Jest to kwota, która zostanie odjęta od salda po otwarciu pozycji.
Vos enfants vous guettent quand vous ouvrez la porte de la voiture pour votre épouse.
Twoje dzieci obserwują cię gdy otwierasz drzwi samochodu swojej żonie.
La machine cessera de fonctionner quand vous ouvrez la porte.
Maszyna przestanie działać po otwarciu drzwi.