Vertaling van "vous retirez" in Pools
Si mon homme gagne, vous retirez votre armée.
Jeśli mój człowiek wygra, wycofasz się ze swoją armią.
Si c'est négatif vous retirez vos symptômes et votre récompense du net.
a jeśli wyjdzie negatywna, ściągniesz to z sieci i wycofasz nagrodę.
cela signifie-t-il que vous vous retirez votre requête de garde?
vous retirez votre consentement au traitement et il n'y aucune autre base juridique pour le traitement
wycofujesz swoją zgodę na przetwarzanie i nie istnieją już inne podstawy prawne przetwarzania
Si par la suite, vous retirez votre consentement et que nous n'avons aucune autre base légale pour continuer à traiter vos Informations personnelles, nous supprimerons ces dernières.
Jeśli następnie użytkownik wycofa zgodę i nie będziemy mieć innych legalnych podstaw do dalszego przetwarzania jego danych osobowych, usuniemy je.
En échange, vous retirez votre plainte et vous me compenserez pour la gêne occasionnée.
W zamian wycofacie zarzuty i skromnie zrekompensujecie moje niedogodności.
Si vous vous retirez, on se verra toujours.
Jeśli się wycofacie, i tak będziemy kumplami.
Je vous en livrerai un si vous vous retirez.
Oddam ci jednego syna, jeśli się wycofasz.
Si vous et vos copains vous retirez d'ici...
Jeśli wycofasz się ze swoimi ludźmi,
Et de vous retirez dans vos pavillons de chasse avec votre réputation intacte.
Usuniesz się do swych myśliwskich posiadłości z nienaruszoną reputacją.
Et de vous retirez dans vos pavillons de chasse avec votre réputation intacte.
I zaszycie się w twoim domku myśliwskim, bez uszczerbku na reputacji.
Certains comptes de retraite sont considérés comme non imposables lorsque vous retirez les fonds après un certain âge.
Po osiągnięciu określonego wieku, niektóre konta emerytalne są zwolnione z podatku przy wypłacie środków.
Lorsque vous retirez le stylo de votre peau, l'aiguille sera automatiquement recouverte par la protection.
Po wyjęciu wstrzykiwacza ze skóry igła zostanie automatycznie pokryta przez osłonę zabezpieczającą.
