Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vu l'article
Definitie
Vertaling van "vu l'article" in Pools
Definitie
uwzględniając art
uwzględniając artykuł
mając na uwadze art
zgodnie z artykułem
na podstawie artykułu
w oparciu o artykuł
vu l'article 5, premier alinéa, dudit règlement,
uwzględniając art. 5 akapit pierwszy wyżej wymienionego rozporządzenia,
vu l'article 7b de la loi polonaise du 9 mai 1996 sur l'exercice du mandat de député ou de sénateur,
uwzględniając art. 7b polskiej ustawy z dnia 9 maja 1996 r. o wykonywaniu mandatu posła i senatora,
vu l'article 22 de la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques,
uwzględniając artykuł 22 Konwencji wiedeńskiej o stosunkach dyplomatycznych,
vu l'article unique du protocole (nº 34) sur le régime particulier applicable au Groenland, annexé au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,
uwzględniając Artykuł Protokołu (nr 34) w sprawie szczególnych ustaleń dla Grenlandii, dołączony do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
vu l'article 201 de son règlement,
mając na uwadze art. 201 Regulaminu,
vu l'article 3 du traité CE, qui prévoit la création d'un marché unique par l'abolition des obstacles à la libre circulation des personnes,
uwzględniając art. 3 traktatu WE, przewidującego utworzenie wspólnego rynku poprzez usunięcie barier dla swobodnego przepływu osób,
vu l'article 157, paragraphe 1, 4e alinéa, du traité (favoriser une meilleure exploitation du potentiel industriel des politiques d'innovation, de recherche et de développement technologique),
uwzględniając art. 157 pkt 1 tiret czwarte Traktatu (sprzyjanie lepszemu wykorzystaniu potencjału przemysłowego polityki w zakresie innowacji, badań i rozwoju technologii),
vu l'article 182, paragraphe 2, du traité FUE relatif à l'adaptation du programme-cadre en fonction de l'évolution des situations,
uwzględniając art. 182 ust. 2 TFUE dotyczący dostosowywania programu ramowego w zależności od rozwoju sytuacji,
vu l'article 14 du traité FUE et son protocole nº 26 sur les services d'intérêt (économique) général,
uwzględniając art. 14 TFUE oraz protokół nr 26 do niego w sprawie usług świadczonych w interesie ogólnym (gospodarczym),
vu l'article 349 du traité FUE établissant un régime spécifique pour les régions ultrapériphériques
uwzględniając art. 349 TFUE, który ustanawia specjalny system dla regionów najbardziej oddalonych,
vu l'article 192, deuxième alinéa, du traité CE,
uwzględniając art. 192 ust. 2 akapit drugi traktatu WE,
vu l'article 349 du traité FUE, qui attribue un statut spécifique aux régions ultrapériphériques,
uwzględniając art. 349 TFUE określający specjalny status regionów najbardziej oddalonych,
vu l'article 2 du protocole additionnel à la Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel, concernant les autorités de contrôle et les flux transfrontières de données,
uwzględniając art. 2 protokołu dodatkowego do Konwencji o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych, dotyczącego organów nadzorczych i transgranicznych przepływów danych,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vu l'article in het Frans
Resultaten: 229. Exact: 229. Verstreken tijd: 41 ms.
