Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vu le code de conduite
Vertaling van "vu le code de conduite" in Pools
uwzględniając kodeks postępowania
uwzględniając wytyczne dotyczące
vu le code de conduite dans le domaine de la fiscalité des entreprises, adopté par le Conseil Ecofin le 1 er décembre 1997,
uwzględniając kodeks postępowania w sprawie bezpośredniego opodatkowania przedsiębiorstw, zatwierdzony przez Radę ECOFIN w dniu 1 grudnia 1997 r.,
vu le code de conduite de la FAO pour une pêche responsable
uwzględniając Kodeks postępowania FAO w zakresie odpowiedzialnego rybołówstwa
vu le code de conduite des relations entre les gouvernements et les parlements en ce qui concerne les questions communautaires (normes minimum à titre informatif) du 27 janvier 2003 (le "Code de conduite de Copenhague pour les parlements")
uwzględniając wytyczne dotyczące stosunków między rządami i parlamentami w sprawach wspólnotowych (standardy minimalne) z dnia 27 stycznia 2003 r. ("kopenhaskie wytyczne parlamentarne")
vu le Code de conduite des relations entre les gouvernements et les parlements en ce qui concerne les questions communautaires (normes minimum) du 27 janvier 2003 (le "Code de conduite de Copenhague pour les parlements") JO C 154 du 2.7.2003, p. 1.
uwzględniając wytyczne dotyczące stosunków między rządami i parlamentami w sprawach wspólnotowych (standardy minimalne) z dnia 27 stycznia 2003 r. ("kopenhaskie wytyczne parlamentarne") Dz.U. C 154 z 2.7.2003, s. 1.
vu le code de conduite pour le mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et pour les organisations non gouvernementales lors des opérations de secours en cas de catastrophe, adopté en 1994,
uwzględniając Kodeks postępowania Międzynarodowego Ruchu Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca oraz organizacji pozarządowych na wypadek klęsk i katastrof z 1994 r.,
vu le code de conduite européen pour les médiateurs (ci-après le "code de conduite") lancé en 2004,
uwzględniając europejski kodeks postępowania dla mediatorów (dalej zwany: "kodeksem postępowania"), zainicjowany w 2004 r.,
vu le code de conduite euroméditerranéen en matière de lutte contre le terrorisme, adopté à l'occasion du sommet euroméditerranéen de Barcelone des 27 et 28 novembre 2005,
uwzględniając europejsko-śródziemnomorski kodeks postępowania w zakresie walki z terroryzmem, przyjęty na szczycie europejsko-śródziemnomorskim, który odbył się w Barcelonie w dniach 27 i 28 listopada 2005 r.,
vu le Code de conduite pour une pêche responsable de la FAO, adopté le 31 octobre 1995,
uwzględniając Kodeks odpowiedzialnego rybołówstwa FAO, przyjęty w dniu 31 października 1995 r.,
vu le Code de conduite pour une pêche responsable élaboré par l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) en 1995 et le plan d'action international pour la gestion de la capacité de la pêche de la FAO de 1999,
uwzględniając kodeks odpowiedzialnego rybołówstwa Organizacji ds. Wyżywienia i Rolnictwa (FAO) z 1995 r. oraz plan działania FAO na rzecz zarządzania zdolnościami połowowymi z 1999 r.,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 38 ms.
