Nous avons pris un wagon-lit pour arriver tôt le matin sans être trop fatigués.
Wybraliśmy wagon sypialny, żeby dotrzeć rano na miejsce i nie być zbyt zmęczonymi.
Le contrôleur est passé dans le wagon-lit pour vérifier les billets et souhaiter bonne nuit.
Konduktor przeszedł przez wagon sypialny, żeby skontrolować bilety i życzyć dobrej nocy.
Elle a raconté qu'enfant, elle rêvait de traverser le pays en wagon-lit.
Opowiadała, że jako dziecko marzyła, żeby przemierzyć kraj w wagonie sypialnym.
La croisière transsibérienne en wagon-lit permet de dormir confortablement malgré la longueur du voyage.
Podróż koleją transsyberyjską w wagonie sypialnym pozwala wygodnie się wyspać mimo długości całej trasy.
Le wagon-lit offrait des draps propres, une petite lampe et un espace pour les bagages.
Wagon sypialny oferował świeżą pościel, małą lampkę i miejsce na bagaż.
Le train comportait un wagon-restaurant, plusieurs wagons classiques et un seul wagon-lit.
W skład pociągu wchodził wagon restauracyjny, kilka zwykłych wagonów oraz tylko jeden wagon sypialny.
Le chef de bord nous a indiqué l'emplacement de notre wagon-lit au bout du quai.
Kierownik pociągu wskazał nam, gdzie znajduje się nasz wagon sypialny, na samym końcu peronu.
Il a pris une couchette, qui est en fait un wagon-lit avec des lits superposés.
Zarezerwował nam kuszetkę, czyli wagon sypialny z piętrowymi łóżkami.
Notre wagon-lit était silencieux, ce qui nous a permis de très bien dormir.
Nasz wagon sypialny był cichy, dzięki czemu porządnie się wyspaliśmy.
Il a découvert le confort du wagon-lit lors de son premier voyage en train de nuit.
Poznał wygodę wagonu sypialnego podczas swojej pierwszej podróży pociągiem nocnym.
Dans le wagon-lit, chaque passager dispose d'une couchette et d'un petit espace privé.
W wagonie sypialnym każdy pasażer ma do dyspozycji własne łóżko i odrobinę prywatnej przestrzeni.
Le contrôleur nous a montré nos numéros de couchette en entrant dans le wagon-lit.
Konduktor pokazał nam numery naszych kuszetek, gdy wchodziliśmy do wagonu sypialnego.
Elle préfère voyager de nuit en wagon-lit plutôt que passer des heures assise.
Ona woli podróżować nocą wagonem sypialnym, niż spędzać długie godziny w pozycji siedzącej.