Vertaling van "web doit" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toutefois, le certificat de la page Web doit être valide, la connexion automatique doit être activée dans Microsoft Internet Explorer et vous devez ajouter le site Web Quarantaine de messages aux sites de l'intranet local.
Jednak w tym celu certyfikat strony internetowej musi być prawidłowy, w przeglądarce Microsoft Internet Explorer musi być włączone logowanie automatyczne, a użytkownik musi dodać stronę kwarantanny poczty do lokalnych witryn intranetowych.
Votre navigateur Web doit être èmis à jour et basculer vers la version 9 d'Internet Explorer (IE9) pour tirer parti de toutes les fonctionnalités du site.
Twoja aktualna przeglądarka internetowa musi być zaktualizowana do wersji Internet Explorer 7 (IE7), aby móc w pełni korzystać z naszej strony.
HTML est utilisé pour dire si votre contenu web doit être reconnu en tant que paragraphe, liste, en-tête, lien, image, lecteur multimédia, formulaire ou l'un des nombreux autres éléments disponibles ou même un nouvel élément à définir par vous même.
HTML służy do określania, czy treść internetowa powinna być rozpoznawana jako akapit, lista, nagłówek, link, obraz, odtwarzacz multimedialny, formularz lub jeden z wielu innych dostępnych elementów lub nawet nowego elementu, który definiujesz.
Un bon agrégateur de sites web doit être convivial et facile à parcourir.
Quand le client change d'avis, le développeur web doit adapter rapidement la structure du site.
L'information destinée à être publiée sur ce portail web doit être complète mais pas complexe.
Informacja mająca zostać opublikowana na portalu internetowym powinna być kompletna, ale i przystępna.
L'information destinée à être publiée sur ce portail web doit être complète mais pas complexe.
Informacje, które mają być zamieszczane na stronie internetowej, powinny być kompletne, ale i przystępne.
Quand le client change d'avis, le concepteur Web doit souvent modifier toute l'arborescence.
Il veille à ce qu'un contenu de la page Web doit avoir été créé pour les utilisateurs et non seulement pour les moteurs de recherche.
Gwarantuje to, że zawartość strony internetowej powinien być stworzony dla użytkowników, a nie tylko dla wyszukiwarek.
Il assure que le contenu de la page Web doit avoir été créé pour les utilisateurs et non seulement pour les moteurs de recherche.
Gwarantuje to, że zawartość strony WWW powinny zostać stworzony dla użytkowników, a nie tylko dla wyszukiwarek.
Un excellent choix pour des applications comportant l'utilisation des encres fortement abrasives (telles que les encres en céramique) et des applications où le Web doit s'exécuter et s'adapter à la forme du substrat (objets 3D).
Doskonały wybór do zastosowań wymagających użycia wysoce ściernych atramentów (takich jak atramenty ceramiczne) oraz do zastosowań, w których wstęga musi zostać wykonana i dostosowana do kształtu podłoża (obiekty 3D).
Le travail accompli par Mozilla est rendu possible grâce à des dizaines de milliers de donateurs et de contributeurs - des gens comme vous qui pensent que le Web doit rester ouvert et accessible à tous.
Działalność Mozilli jest możliwa dzięki dziesiątkom tysięcy wolontariuszy, którzy wierzą, że sieć powinna zostać otwarta i dostępna dla wszystkich.
Dans les applications dynamiques, le type MIME doit être réglé à la volée, alors que dans les applications WAP statiques, le serveur Web doit être configuré de manière appropriée.
W dynamicznych aplikacji, typ MIME musi być ustawiony na bieżąco, natomiast w zastosowaniach statycznych WAP, serwer WWW musi być odpowiednio skonfigurowane.
