Vous intercepterez le chariot et porterez un uniforme yankee.
Przechwycisz wózek i będziesz nosić strój Yankee.
À 11 h, nous recevrons la visite d'un marchand de coton de la colonie yankee.
O 11.00 odwiedzi nas handlowiec bawełny z kolonii Yankee.
S'ils reconnaissent l'accent yankee, ils risquent de nous jeter dehors.
Jak usłyszą ten jankeski akcent, mogliby nas wyrzucić.
Tourne-toi. Oui, c'est un vrai cavalier yankee.
Odwróć się, synu. Tak, to jankeski kawalerzysta.
Quand allez-vous faire quelque chose concernant ce satané blocus yankee que l'on a sur l'eau?
kiedy zrobicie coś z tą jankeską blokadą wód.
Qu'est-ce que cette femme yankee m'a dit?
Des soldats convoyant de l'or, tombent dans une embuscade yankee...
Uzbrojona jednostka, eskortująca skrzynię złotych monet, wpadła w jankeską zasadzkę.
Votre père et son gang ont braqué tout un régiment, 120 hommes, cinq coffres plein d'argent yankee.
Wasz ojciec wraz ze swoim gangiem załatwił regiment 120 kawalerzystów i zdobył pięć skrzyń jankeskich pieniędzy.
Octobre 1019 onze ans quand le émeutes sont survenues dans la vallée yankee qui ils ne pouvaient pas supprimé cinq semaines plus tard
W wieku osiemnastu października 1019 jedenasta zamieszki wystąpiły dolinę Yankee który nie mogły one tłumione Pięć tygodni później
Apporte-lui-en. La justice yankee...
La poste yankee allait plus vite que la poste sécession dans le temps. Seigneur, de là où Tu es assis, Tu peux voir la distance importante...
Jankeska poczta działa sprawniej niż ta secesjonistów. Panie, stamtąd gdzie jesteś widzisz dokładnie wielką odległość...
Étiez-vous un soldat yankee? - Quelle question!
Czy był pan w jankeskiej armii? - Jak można tak pytać.
Le général Rodes a croisé la cavalerie yankee.
Generał Rodes natknął się na jankeską kawalerię.
