Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zone de confinement
Definitie
Vertaling van "zone de confinement" in Pools
Definitie
obszaru zapobiegania rozprzestrzenianiu
obszar zapobiegania rozprzestrzenianiu się choroby
obszarze zapobiegania rozprzestrzenianiu się choroby
obszaru przechowawczego
ewakuowany
Tout le monde doit rester dans la zone de confinement pendant l'alerte tornade.
Podczas ostrzeżenia przed tornadem wszyscy muszą pozostać w strefie ochronnej.
On doit garder cette souche pathogène dans une zone de confinement très sécurisé.
Ten chorobotwórczy szczep trzeba przechowywać w strefie o bardzo wysokim poziomie zabezpieczeń.
Dans la zone de confinement, personne n'était autorisé à entrer sans permission.
W strefie objętej kwarantanną nikt nie mógł wejść bez pozwolenia.
Il doit être évacué de la zone de confinement.
Ma byc natychmiast ewakuowany ze strefy odosobnienia.
Tous les civils, en zone de confinement.
Wszyscy cywile muszą iść do strefy zbiorczej.
La zone de confinement doit être maintenue dans l'obscurité totale en toutes circonstances.
Teren przechowawczy musi być utrzymany w pełnej ciemności przez cały czas.
Toute personne montrant des signes de traumatisme psychologique devra être immédiatement escortée en dehors de la zone de confinement.
Personel wykazujący objawy znacznej traumy psychicznej musi zostać natychmiastowo wyprowadzony ze strefy przechowania.
Pour définir cette zone de confinement, certains facteurs exposés dans le présent règlement doivent être pris en compte.
Określając obszar zapobiegania rozprzestrzenianiu się choroby, należy uwzględnić niektóre czynniki określone w niniejszym rozporządzeniu.
Le bâtiment réacteur fournit une couche supplémentaire de protection contre ces risques externes, avec une zone de confinement contrôlée et filtrée.
Budynek reaktora zapewnia dodatkową warstwę ochronną przed takimi zagrożeniami zewnętrznymi, a także kontrolowaną strefą ograniczoną przez filtrowanie powietrza.
Avec un arsenal complet de tours pour construire et améliorer, vous devez façonner les chemins des envahisseurs à travers la grille de bataille et de les éliminer avant qu'ils ne violent la zone de confinement.
Z pełnym arsenałem wież do budowy i modernizacji, trzeba kształtować ścieżki najeźdźców w całej sieci bitwy i wyeliminować je przed naruszeniem strefy zapobiegania rozprzestrzenianiu.
La nourriture, les boissons, les cigarettes ou toute autre source de contamination sont interdits à l'intérieur de la zone de confinement.
Jedzenie, napoje, wyroby tytoniowe i inne źródła zanieczyszczeń są wzbronione w przechowalni obiektu.
Les taux de radioactivité sont si élevés, cent fois la dose létale dans cette zone de confinement, qu'il y a un gros travail de nettoyage.
Poziom promieniowania jest wysoki, w obudowie stukrotnie przekracza dawkę śmiertelną, więc czeka nas wielkie sprzątanie.
à restreindre les mouvements des animaux d'aquaculture en provenance de la zone de confinement de manière que ces animaux puissent exclusivement
ograniczenie przemieszczania zwierząt akwakultury z obszaru zapobiegania rozprzestrzenianiu się choroby, tak aby takie zwierzęta mogły być jedynie
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zone de confinement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 38 ms.
