Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zone de conflit
Definitie
Vertaling van "zone de conflit" in Pools
Definitie
strefy działań wojennych
strefy walk
rejon walk
terenach objętych konfliktem
strefy działań zbrojnych
rejonu działań wojennych
rejonie konfliktu
epicentrum konfliktu
Le ravissement brutal de ce journaliste a rappelé la dangerosité de la zone de conflit.
Brutalne uprowadzenie tego dziennikarza pokazało, jak niebezpieczna jest strefa konfliktu.
La demande d'extradition a été refusée, car c'est une zone de conflit.
Odmówili ekstradycji, bo to strefa konfliktu.
Même les organisations humanitaires ont du mal à accéder à cette zone de conflit isolée.
Nawet organizacje humanitarne mają trudności z dotarciem do tej odciętej strefy działań wojennych.
Il a passé plusieurs mois à filmer le quotidien des habitants d'une zone de conflit.
Spędził kilka miesięcy, filmując codzienne życie mieszkańców strefy działań wojennych.
Une immense armada de bombardiers se dirige lentement vers la zone de conflit.
Ogromna armada bombowców powoli kieruje się w stronę strefy konfliktu.
Les avions décollent sans arrêt du porte-aéronef déployé près de la zone de conflit.
Z rozmieszczonego w pobliżu strefy konfliktu lotniskowca samoloty startują bez przerwy.
Ils ont choisi un jeune reporter courageux pour aller filmer la zone de conflit.
Wybrano odważnego, młodego reportera, żeby pojechał sfilmować strefę konfliktu.
Le diplomate, porté manquant en zone de conflit, inquiète gravement le ministère.
Dyplomata, zaginiony bez wieści w strefie konfliktu, poważnie niepokoi ministerstwo.
Les familles attendent des nouvelles de leurs proches restés coincés dans la zone de conflit.
Rodziny czekają na wieści od bliskich, którzy utknęli w strefie działań wojennych.
Le gouvernement a délivré un sauf-conduit aux travailleurs humanitaires entrant dans la zone de conflit.
Rząd wydał przepustkę dla pracowników pomocy humanitarnej wchodzących do strefy konfliktu.
Le fantassin reçut ses ordres et se prépara à être déployé dans la zone de conflit.
Piechur otrzymał rozkazy i przygotował się do wyjazdu do strefy konfliktu.
Il rêve de faire son premier reportage en extérieur dans une zone de conflit.
Marzy o tym, żeby pojechać na swoją pierwszą relację z terenu w strefie konfliktu.
Servir comme soldat dans une zone de conflit lointaine l'a profondément marqué psychologiquement.
Służba jako żołnierz w odległej strefie działań wojennych głęboko go psychicznie naznaczyła.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zone de conflit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 46 ms.
