Une fois le téléchargement terminé, une icône apparaît dans la zone de notification et un message vous indique que les mises à jour sont prêtes à être installées.
Po zakończeniu pobierania w obszar powiadomień jest wyświetlana ikona i pojawi się komunikat informujący, że aktualizacje są gotowe do zainstalowania.
Cliquez sur l'icône OffCAT dans la zone de notification, puis cliquez sur Quitter.
Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę OffCAT w obszar powiadomień, a następnie kliknij polecenie Zakończ.
Par souci de clarté, toutes les adresses trouvées sont affichées dans la zone de notification.
Vous pouvez masquer / afficher avec un simple clic sur son icône dans la zone de notification.
La zone de notification de mon ordinateur m'a alerté de la disponibilité de mises à jour système importantes.
Obszar powiadomień na moim komputerze zaalarmował mnie o dostępnych ważnych aktualizacjach systemu.
Vous pouvez voir la progression de l'extraction à tout moment dans la zone de notification de votre appareil.
Możesz zobaczyć postęp ekstrakcji w każdej chwili w obszarze powiadomień urządzenia.
Une fenêtre contextuelle est apparue dans la zone de notification m'informant que la batterie était faible.
W obszarze powiadomień pojawiło się okienko informujące mnie o niskim poziomie baterii.
Sur votre ordinateur, cliquez sur l'icône de la zone de notification pour afficher la liste des réseaux sans fil disponibles.
Kliknij ikonę sieci w obszarze powiadomień komputera, aby wyświetlić dostępne sieci bezprzewodowe.
Une alerte dans la zone de notification peut être renvoyé à l'application, vous pouvez continuer à utiliser d'autres fonctions.
Wpis w obszarze powiadomień może być zwrócony do aplikacji, można nadal korzystać z innych funkcji.
Une fenêtre de notification s'affiche dans la zone de notification, dans l'angle inférieur droit de l'écran.
Okno powiadomień jest wyświetlane w obszarze powiadomień w prawym dolnym rogu ekranu.
Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône appropriée des logiciels antivirus et anti-espions dans la zone de notification.
Aby to zrobić, kliknij prawym przyciskiem myszy odpowiednią ikonę oprogramowania antyszpiegowskiego lub antywirusowego w obszarze powiadomień.
Fonctionnement dans la zone de notification (android4.1 ou ultérieure)
Praca w obszarze powiadomień (android4.1 lub wyższy)
Une bulle de la zone de notification indique que vos mises à jour sont installées en arrière-plan et que vous pouvez continuer à travailler pendant l'installation.
Dymek w obszarze powiadomień sygnalizuje instalowanie aktualizacji w tle i możliwość kontynuowania korzystania z komputera podczas instalowania aktualizacji.
