Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zone de rassemblement
Definitie
Vertaling van "zone de rassemblement" in Pools
Definitie
obszar przygotowawczy
miejsce przygotowawcze
miejscu spotkań
miejscu przygotowawczym
Pour éviter la confusion, chaque groupe dispose d'une zone de rassemblement numérotée.
Aby uniknąć zamieszania, każda grupa ma do dyspozycji ponumerowane miejsce zbiórki.
Les responsables sécurité vérifient que la zone de rassemblement reste dégagée et facilement accessible.
Odpowiedzialni za bezpieczeństwo sprawdzają, czy miejsce zbiórki pozostaje wolne i łatwo dostępne.
Le gardien rappelle régulièrement que la zone de rassemblement ne doit jamais être utilisée comme parking.
Dozorca regularnie przypomina, że punkt zbiórki nie może być nigdy wykorzystywany jako parking.
Les visiteurs doivent lire le plan d'évacuation pour repérer la zone de rassemblement la plus proche.
Odwiedzający powinni zapoznać się z planem ewakuacji, aby zlokalizować najbliższy punkt zbiórki.
Après l'alarme, nous avons attendu les pompiers calmement dans la zone de rassemblement désignée.
Po uruchomieniu alarmu spokojnie czekaliśmy na strażaków w wyznaczonym miejscu zbiórki.
Les retardataires sont attendus dans la zone de rassemblement avant l'ouverture officielle de la cérémonie.
Spóźnialscy są oczekiwani w miejscu zbiórki przed oficjalnym rozpoczęciem ceremonii.
En arrivant au festival, nous avons immédiatement cherché la zone de rassemblement de notre association.
Po przyjeździe na festiwal od razu zaczęliśmy szukać miejsca zbiórki naszej organizacji.
Après le contrôle des billets, les spectateurs se dirigent vers la zone de rassemblement principale.
Po kontroli biletów widzowie kierują się do głównego miejsca zbiórki.
Une barrière métallique délimite clairement la zone de rassemblement des participants au concert.
Metalowa bariera wyraźnie wyznacza miejsce zbiórki uczestników koncertu.
Les familles se retrouvent dans la zone de rassemblement avant de rejoindre les gradins ensemble.
Rodziny spotykają się w miejscu zbiórki, zanim wspólnie udadzą się na trybuny.
Sur le chantier, une grande pancarte verte indique clairement la zone de rassemblement en cas d'urgence.
Na terenie budowy duża zielona tablica wyraźnie oznacza miejsce zbiórki na wypadek nagłego zagrożenia.
Le guide nous a demandé de mémoriser l'emplacement de la zone de rassemblement en cas d'évacuation.
Przewodnik poprosił nas, żebyśmy zapamiętali położenie miejsca zbiórki na wypadek ewakuacji.
À l'usine, la zone de rassemblement est assez grande pour accueillir tout le personnel en même temps.
W fabryce miejsce zbiórki jest na tyle duże, że może pomieścić wszystkich pracowników jednocześnie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zone de rassemblement in het Frans
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 42 ms.
