Cette zone interdite est surveillée en permanence par des caméras et des gardiens privés.
Ta strefa zakazana jest cały czas monitorowana przez kamery i prywatnych ochroniarzy.
Le panneau « zone interdite » prévient les randonneurs du risque de chutes de pierres.
Znak "strefa zakazana" ostrzega turystów górskich przed ryzykiem spadających kamieni.
La tour de contrôle signale immédiatement tout appareil entrant dans une zone interdite de survol.
Wieża kontroli lotów natychmiast zgłasza każdy statek powietrzny wchodzący w strefę zakazu lotów.
Les pilotes doivent absolument éviter la zone interdite de survol désignée autour du palais présidentiel.
Piloci muszą bezwzględnie omijać wyznaczoną strefę zakazu lotów wokół pałacu prezydenckiego.
Sans badge, l'ascenseur ne dessert pas la zone interdite du dernier étage.
La zone interdite entoure le laboratoire où sont stockés des produits hautement toxiques.
Strefa zakazana otacza laboratorium, w którym przechowywane są silnie trujące substancje.
Le coach posa un disque noir au bord du terrain pour marquer la zone interdite.
Trener położył czarny krążek przy linii boiska, żeby zaznaczyć strefę zakazaną.
Dans ce musée, la réserve des œuvres est une zone interdite au public.
À cause de la tempête, le port est désormais classé zone interdite aux bateaux.
Z powodu sztormu port został teraz uznany za strefę zakazaną dla jednostek pływających.
La plage devient une zone interdite aux baigneurs quand le drapeau noir est hissé.
Plaża staje się strefą zakazaną dla kąpiących się, gdy wywieszona jest czarna flaga.
Le maître-nageur siffle dès qu'il voit quelqu'un nager dans la zone interdite.
En approchant de la frontière, nous avons aperçu une large zone interdite aux civils.
Gdy zbliżaliśmy się do granicy, zauważyliśmy szeroką strefę zakazaną dla cywilów.
Les enfants savent que la cave est une zone interdite sans la présence d'un adulte.
Dzieci wiedzą, że piwnica jest strefą zakazaną bez obecności osoby dorosłej.