La décision de retrait est publiée par chaque autorité de régulation d'une zone synchrone.
Decyzja o cofnięciu zaklasyfikowania musi zostać opublikowana przez każdy organ regulacyjny obszaru synchronicznego.
Une liste des unités de production d'électricité approuvées comme technologies émergentes est publiée par chaque autorité de régulation d'une zone synchrone.
Każdy organ regulacyjny obszaru synchronicznego publikuje wykaz modułów wytwarzania energii zatwierdzonych jako powstające technologie.
en cas d'écart de fréquence dans la zone synchrone; ou
La structure du réglage fréquence-puissance de chaque zone synchrone comprend
Struktura regulacji mocy i częstotliwości każdego obszaru synchronicznego obejmuje
Ces seuils sont harmonisés au moins par zone synchrone
Wspomniane progi harmonizuje się przynajmniej dla każdego obszaru synchronicznego
la taille, l'inertie totale et l'inertie synthétique de la zone synchrone
wielkość i inercja całkowita, z uwzględnieniem inercji syntetycznej obszaru synchronicznego
en préparation de la procédure de resynchronisation, lorsqu'une zone synchrone est divisée en plusieurs régions synchronisées
podczas przygotowywania procedury resynchronizacji, kiedy obszar synchroniczny jest podzielony na kilka regionów synchronicznych
le superviseur de zone synchrone, conformément à l'article 133
Cette méthodologie vise à l'harmonisation des analyses de la sécurité d'exploitation, au moins par zone synchrone, et comporte au moins
Metoda ta ma na celu ujednolicenie analiz bezpieczeństwa pracy systemu przynajmniej dla obszaru synchronicznego i obejmuje co najmniej
En relation avec les exigences relatives à l'inertie minimale qui sont pertinentes pour la stabilité en fréquence au niveau de la zone synchrone
W odniesieniu do wymogów dotyczących minimalnej inercji, które mają znaczenie dla stabilności częstotliwościowej na poziomie obszaru synchronicznego
le comportement et les capacités au niveau de la consommation et de la production dans la zone synchrone
les restrictions de rampe au niveau de la zone synchrone conformément à l'article 137, paragraphe 1
ograniczeń rampowania na poziomie obszaru synchronicznego zgodnie z art. 137 ust. 1
la disponibilité de mesures sur les éléments critiques de la région synchronisée ou de la zone synchrone.