Le héros du film se prénomme Maxime, un adolescent un peu timide.
Eroul filmului se numește Maxime, un adolescent puțin timid.
Pour régler les problèmes techniques, Maxime est l'as des as du bureau.
Când e de rezolvat probleme tehnice, Maxime e asul așilor la birou.
Pendant le cours de danse classique, Maxime n'était clairement pas dans son élément.
La ora de dans clasic, Maxime se simțea în mod clar nelalocul său.
En informatique, Maxime est un puits de science, il règle tous nos problèmes.
La calculatoare, Maxime e o enciclopedie ambulantă, ne rezolvă toate problemele.
Avant d'être bachelier, Maxime doutait beaucoup de ses capacités à réussir l'examen.
Înainte să ia bacalaureatul, Maxime se îndoia mult de capacitatea lui de a reuși examenul.
Nous avons nettoyé le parc à bébé avant d'y laisser Maxime avec ses peluches.
Am curățat bine țarcul pentru bebeluși înainte să-l lăsăm pe Maxime acolo cu plușurile lui.
Maxime, une fois de plus, ce repas était hors du commun.
Maxine, din nou, întreaga masă a fost nemaipomenită.
C'est Maxime qui a organisé le cambriolage de son propre père.
Maxime a organizat spargerea din casa tatălui său.
Maxime aussi est mort avant que j'aie pu m'occuper de lui.
Maxime a murit și el înainte să mã ocup de el.
Saint Maxime a refusé de croire le rapport.
Sf. Maximus a refuzat să creadă raportul.
Et a rencontré son chef cuisinier, Maxime.
Și apoi l-a cunoscut pe bucătarul, Maxime.
Elle a rencontré Maxime, le chef cuisinier.
Și apoi l-a cunoscut pe bucătarul, Maxime.
Au lieu de rester sur son téléphone, Maxime choisit de jouer au soccer avec ses voisins.
În loc să stea doar pe telefon, Maxime alege să joace soccer cu vecinii lui.