Vertaling van "Stargate" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il nous amênera sur une planète plus proche avec un Stargate.
Vom zbura pe o planetă apropiată care are o Poartă Stelară.
Je me rendais au Stargate pour vous re-contacter.
Nous avons vu le Stargate résister à l'impact d'une météorite.
Domnule, am văzut o poartă rezistând la o lovitură de meteorit.
Chaque Stargate a une adresse basée sur la position de sa planète.
Fiecare poartă are o adresă în funcție de poziția planetei în spațiu.
C'est une adresse du Stargate, sans le point d'origine.
Este o adresă a Porții stelare, dar fără punctul de origine.
Ces engins explosent à proximité du Stargate.
Nu. Aceste dispozitive sunt făcute să detoneze în apropierea Porții stelare.
Quand on franchit le Stargate, c'est un risque calculé.
E un risc de fiecare dată când plecăm prin poartă.
Si je n'y retourne pas, ils enterreront le Stargate.
Daca nu ma întorc acum, vor îngropa definitiv poarta.
Mais nous sommes connectés à son champ gravitationnel par le Stargate.
Dar suntem conectați cu câmpul ei gravitațional, prin Poartă.
Le Stargate est sécurisé et aucune activité n'est détectée.
Poarta este păzită nu există nici o activitate ostilă.
Mais ce symbole pourrait ne pas être sur notre Stargate.
Simbolul poate să nu se găsească pe Poarta noastră.
Rien concernant le Stargate ne peut m'être caché.
Nu se intampla nimic cu Poarta fara sa fiu instiintat.
Nous ne pouvons pas ouvrir le Stargate sans les ordinateurs.
Nu putem deschide Poarta fara ajutorul computerelor.