Vertaling van "Web des" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Webometrics est un classement qu'évalue les sites Web des universités, institutions de recherche, hôpitaux et écoles de management.
Webometrics este un clasament ce evaluează site-urile web ale universităţilor, instituţiilor de cercetare, spitalelor şi şcolilor de business.
Pour ce faire, parcourez les forums de construction et parcourez les sites Web des entreprises.
Pentru a face acest lucru, uita-te prin forumurile clădirii și navigați pe site-urile web ale companiilor.
L'analyse est effectuée conformément à la version modifiée de la méthode QuEChERS décrite sur le site Web des laboratoires communautaires de référence pour les résidus de pesticides, ou à une méthode dont la fiabilité est équivalente.
Analiza se efectuează în conformitate cu versiunea modificată a metodei QuEChERS, astfel cum apare pe site-ul web al laboratoarelor de referință comunitare pentru reziduurile de pesticide sau în conformitate cu o metodă la fel de fiabilă.
Les plugiciels d'application sociale permettent également aux sites Web des médias sociaux de partager des informations sur vos activités sur notre service AbbVie avec d'autres utilisateurs de leurs sites Web.
Plug-in-ul mediului social permite de asemenea site-ului web al mediului social să distribuie informații despre activitățile dvs. din cadrul Serviciului nostru AbbVie către alți utilizatori ai site-ului lor web al mediului social.
Pour l'intégration dans les sites Web des revendeurs ou dans les programmes des partenaires, contactez notre service spécialisé.
Pentru integrarea în site-urile web ale dealerilor sau în programele partenerilor, vă rugăm să contactaţi departamentul nostru de specialitate.
Certes, toutes les banques ne vous permettent pas de reconstituer vos cartes d'une manière similaire, mais cela est généralement indiqué sur les sites Web des organisations.
Adevărat, nu toate băncile vă permit să vă refaceți cardurile într-un mod similar, dar acest lucru este indicat, de obicei, pe site-urile web ale organizațiilor.
Une image prête à l'emploi peut être trouvée sur les sites Web des entreprises de fabrication, imprimée à partir de la photo de son auteur dans le "centre de copie" le plus proche où il est possible de produire des images grand format.
O imagine gata poate fi găsită pe site-urile web ale companiilor producătoare, imprimate din fotografia autorului în cel mai apropiat "centru de copiere", unde este posibilă producerea de imagini în format mare.
Il peut également augmenter les réservations de 80% sur les sites Web des hôtels.
De asemenea, poate crește rezervările cu 80% de la site-urile web ale hotelurilor.
Inscrivez-vous sur les ressources Internet liées au travail dans ce domaine, ainsi que sur les sites Web des stations de radio elles-mêmes.
Înregistrați-vă pe resursele de internet care se referă la activitatea din acest domeniu, precum și pe site-urile web ale posturilor de radio înșiși.
Pour que la connexion Internet puisse fonctionner sans problème sur le téléphone via l'ordinateur, les paramètres doivent être conformes aux informations contenues sur les sites Web des opérateurs.
Pentru ca conexiunea la Internet să funcționeze la telefon prin intermediul calculatorului pentru a trece fără probleme, setările trebuie efectuate în conformitate cu informațiile de pe site-urile web ale operatorilor.
Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter les sites Web des organismes d'autoréglementation régionaux mentionnés dans Diffusion de publicités, où peuvent figurer des tiers supplémentaires.
Pentru a afla mai multe, vizitați site-urile web ale organismelor de autoreglementare regionale enumerate în Livrarea anunțurilor, unde pot fi enumerați, de asemenea, terți suplimentari.
Ainsi, les cookies ne peuvent pas être suivis à travers les sites Web des clients Ads.
Prin urmare, modulele cookie nu pot fi urmărite prin intermediul site-urilor web ale clienților Adwords.
Vous pouvez voir les pages Web des services ou les appeler directement à partir de votre iPhone.
Puteti vedea paginile web ale serviciilor sau le puteți apela direct de pe iPhone.